Yargıtay9. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2013/9155 K.2014/4712
Özet: (1) Göçmen kaçakçılığı suçundan yargılanan sanıkların, suçun teşebbüs aşamasında kalması ve yeni yürürlüğe giren kanun hükümlerinin dikkate alınmaması nedeniyle hapis cezası ve adli para cezası gibi ek cezalar uygulanması, takdiri indirim ve koşullu salıverme gibi hakların ihmal edilmesi itiraz konusu oldu; (2) Mahkeme, bu usulsüzlükler ve kanun ihlallerini göz önünde bulundurarak, sanıkların hüküm ve cezelerinin bozulmasına karar verdi.
Tebliğname No : 9 - 2013/147588
Mahkemesi : Muş 1. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 15.12.2011
Numarası : 2009/541 - 2011/472
Suç : Göçmen kaçakçılığı
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Sanıklar hakkında TCK'nın 79/1. maddesi uyarınca hapis cezası yanında ayrıca adli para cezasına da hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2- Sanıkların yasa dışı yollardan Türkiye'ye giren ve Avrupa ülkelerine gitmek isteyen göçmenleri araçla sevkettikleri esnada yakalanmaları şeklinde gerçekleşen olayda, suçun teşebbüs aşamasında kaldığı, 6008 sayılı Kanunun 6. maddesi ile TCK'nın 79/1. maddesine eklenen "suç teşebbüs aşamasında kalmış olsa dahi, tamamlanmış gibi cezaya hükmolunur" cümlesinin de suç tarihinden sonra 19.12.2010 tarihinde yürürlüğe girdiği gözetilmeden tamamlanmış suç kabul edilerek TCK'nın 35. maddesi uyarınca cezada indirim yapılmaması suretiyle sanıklar hakkında fazla ceza tayini,
3- TCK'nın 53/1-c maddesindeki hak yoksunluğunun aynı maddenin 3. fıkrası hükmü uyarınca kendi altsoyu üzerindekiler bakımından koşullu salıverme tarihine, diğerleri yönünden ise cezanın infazı tamamlanıncaya kadar uygulanabileceğinin gözetilmemesi,
4- Sanıklar hakkında takdiri indirim nedeninin uygulanması sırasında kanun ve maddesinin gösterilmemesi,
5- Tekerrüre esas mahkumiyeti bulunan sanık H.. B.. hakkında 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesinin uygulanmaması,
Kanuna aykırı, Cumhuriyet savcısı, sanıklar M.. T.., Ö.. A.., A.. T.. ve B.. T.. müdafii ile sanıklar M.. T.. ve Ö.. A..'ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 14.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Mahkemesi : Muş 1. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 15.12.2011
Numarası : 2009/541 - 2011/472
Suç : Göçmen kaçakçılığı
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Sanıklar hakkında TCK'nın 79/1. maddesi uyarınca hapis cezası yanında ayrıca adli para cezasına da hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2- Sanıkların yasa dışı yollardan Türkiye'ye giren ve Avrupa ülkelerine gitmek isteyen göçmenleri araçla sevkettikleri esnada yakalanmaları şeklinde gerçekleşen olayda, suçun teşebbüs aşamasında kaldığı, 6008 sayılı Kanunun 6. maddesi ile TCK'nın 79/1. maddesine eklenen "suç teşebbüs aşamasında kalmış olsa dahi, tamamlanmış gibi cezaya hükmolunur" cümlesinin de suç tarihinden sonra 19.12.2010 tarihinde yürürlüğe girdiği gözetilmeden tamamlanmış suç kabul edilerek TCK'nın 35. maddesi uyarınca cezada indirim yapılmaması suretiyle sanıklar hakkında fazla ceza tayini,
3- TCK'nın 53/1-c maddesindeki hak yoksunluğunun aynı maddenin 3. fıkrası hükmü uyarınca kendi altsoyu üzerindekiler bakımından koşullu salıverme tarihine, diğerleri yönünden ise cezanın infazı tamamlanıncaya kadar uygulanabileceğinin gözetilmemesi,
4- Sanıklar hakkında takdiri indirim nedeninin uygulanması sırasında kanun ve maddesinin gösterilmemesi,
5- Tekerrüre esas mahkumiyeti bulunan sanık H.. B.. hakkında 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesinin uygulanmaması,
Kanuna aykırı, Cumhuriyet savcısı, sanıklar M.. T.., Ö.. A.., A.. T.. ve B.. T.. müdafii ile sanıklar M.. T.. ve Ö.. A..'ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 14.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.