Yargıtay9. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2008/13871 K.2010/5103
Mahkemesi: Asliye Ceza Mahkemesi
Suç: Taksirle yaralama
Hüküm: 765 sayılı TCK'nın 456/1, 119/2. maddeleri gereğince mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Sanık hakkında taksirle yaralama suçundan 765 sayılı TCK'nın 459/1-3, 119, 29/8 ve 2918 sayılı Kanunun 119. maddeleri gereğince dava açılmış olmasına rağmen hükmün esasını teşkil eden kısa kararda hem 5237 sayılı TCK'nın 89/1. maddesi ile hemde olayda uygulama olanağı da bulunmayan 765 sayılı TCK'nın 456/1, 119/2. maddeleri gereğince hüküm kurulması suretiyle hükmün karıştırılması,
2- Gerekçeli karar başlığına suçun işlendiği yer ve zaman dilimi yazılmaması suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 232/2-c maddesine muhalefet edilmesi,
3- Sanık hakkında taksirle yaralama suçundan dava açılmış olmasına rağmen, gerekçeli karar başlığına "kasten yaralama sonucu, yasal hakların kullanılmasını engelleme" olarak yazılması,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeksizin hükmün öncelikle bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 10.05.2010 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
Suç: Taksirle yaralama
Hüküm: 765 sayılı TCK'nın 456/1, 119/2. maddeleri gereğince mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Sanık hakkında taksirle yaralama suçundan 765 sayılı TCK'nın 459/1-3, 119, 29/8 ve 2918 sayılı Kanunun 119. maddeleri gereğince dava açılmış olmasına rağmen hükmün esasını teşkil eden kısa kararda hem 5237 sayılı TCK'nın 89/1. maddesi ile hemde olayda uygulama olanağı da bulunmayan 765 sayılı TCK'nın 456/1, 119/2. maddeleri gereğince hüküm kurulması suretiyle hükmün karıştırılması,
2- Gerekçeli karar başlığına suçun işlendiği yer ve zaman dilimi yazılmaması suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 232/2-c maddesine muhalefet edilmesi,
3- Sanık hakkında taksirle yaralama suçundan dava açılmış olmasına rağmen, gerekçeli karar başlığına "kasten yaralama sonucu, yasal hakların kullanılmasını engelleme" olarak yazılması,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeksizin hükmün öncelikle bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 10.05.2010 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.