Yargıtay8. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2011/700 K.2012/13231
**MAHKEMESİ:**Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık
**HÜKÜM:** Hükümlülük ve müsadere
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin tahkikat neticelerine uygun olarak tecelli eden kanaat ve takdirine, tetkik olunan dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak:
1- Sanığın adli sicil kaydında yer alan Bursa 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 14.06.2001 tarih ve 2001/458 esas ve 2001/709 karar tarihli, Bursa 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 2004/108 esas, 2005/333 karar ve 08.02.2006 kesinleşme tarihli ilamları getirtilerek infaz edilmiş ise tarihleri, silinme koşullarının oluşup oluşmadığı ve TCK.nun 191. maddesinde yapılan değişiklikler de gözetilerek uyarlama yapılıp yapılmadığı araştıralarak sonucuna göre TCK.nun 58. ve CMK.nun 231. maddelerinin uygulanıp uygulanmayacağına karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde eksik soruşturma ile hüküm kurulması,
2- Kabule göre de: sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 58/7. maddesi uyarınca süre belirtilmeksizin denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi gerekirken, infaz yetkisini sınırlayacak biçimde cezanın infazından sonra " 1 yıl" süreyle denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına hükmolunması,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), 18.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık
**HÜKÜM:** Hükümlülük ve müsadere
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin tahkikat neticelerine uygun olarak tecelli eden kanaat ve takdirine, tetkik olunan dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak:
1- Sanığın adli sicil kaydında yer alan Bursa 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 14.06.2001 tarih ve 2001/458 esas ve 2001/709 karar tarihli, Bursa 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 2004/108 esas, 2005/333 karar ve 08.02.2006 kesinleşme tarihli ilamları getirtilerek infaz edilmiş ise tarihleri, silinme koşullarının oluşup oluşmadığı ve TCK.nun 191. maddesinde yapılan değişiklikler de gözetilerek uyarlama yapılıp yapılmadığı araştıralarak sonucuna göre TCK.nun 58. ve CMK.nun 231. maddelerinin uygulanıp uygulanmayacağına karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde eksik soruşturma ile hüküm kurulması,
2- Kabule göre de: sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 58/7. maddesi uyarınca süre belirtilmeksizin denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi gerekirken, infaz yetkisini sınırlayacak biçimde cezanın infazından sonra " 1 yıl" süreyle denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına hükmolunması,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), 18.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.