Yargıtay8. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2011/4316 K.2011/11378
**MAHKEMESİ:**Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Göçmen kaçakçılığı
**HÜKÜM:** Hükümlülük ve müsadere
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanan kanıtlara, hükmün dayandığı gerekçe ve takdire göre yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak:
1- Yurtdışına çıkarılmak üzere Marmaris Bencik Koyu'na karayolu ile getirilen kaçak göçmenlerin sanık ...'e ait tekneye bindirildikleri sırada kolluk güçlerinin müdahalesiyle sanıklar ve kaçak göçmenlerin yakalandığı olayda teknenin suçta kullanılmadığı, suçun işlenmesinde kullanılmak üzere hazırlanan eşya niteliğinde ise de; sözü geçen teknenin kamu güvenliği, kamu sağlığı veya genel ahlak açısından tehlikelilik koşullarının gerçekleşmediği, bu nedenle 5237 sayılı TCK.nun 54. maddesi gereğince müsaderesine karar verilemeyeceği gözetilmeden, yazılı biçimde True North adlı teknenin müsaderesine karar verilmesi,
2- 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca, 1. fıkranın (c) bendinde yazılı sanıkların kendi altsoyu üzerindeki velayet hakkından, vesayet ve kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan koşullu salıverme tarihine, 1. fıkrada yazılı diğer haklardan ise 2. fıkra gereğince cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmalarına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümden 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölüm çıkarılarak yerine "TCK.nun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca 1. fıkranın (c) bendinde yazılı sanıkların kendi altsoyu üzerindeki velayet hakkından, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan koşullu salıverme tarihine, 1. fıkrada yazılı diğer haklardan ise 2. fıkra gereğince cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmalarına" ibaresinin ilavesi ve müsadereye ilişkin bölümden "sanık ...'e ait olduğu anlaşılan True North adlı teknenin suçta kullanılmış olması nedeniyle TKC.nun 54. maddesi uyarınca müsaderesine, adli emanetin 2008/10 sırasında kayıtlı (90 ve 91. sırada) True North adlı tekneye ait dökümanlar ve soğuk mührün müsadere yazısına eklenmesine" ibaresinin çıkarılmak suretiyle teknenin sahibi olan ...'e iadesine denilmek sure- tiyle hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 20.10.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ : Göçmen kaçakçılığı
**HÜKÜM:** Hükümlülük ve müsadere
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanan kanıtlara, hükmün dayandığı gerekçe ve takdire göre yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak:
1- Yurtdışına çıkarılmak üzere Marmaris Bencik Koyu'na karayolu ile getirilen kaçak göçmenlerin sanık ...'e ait tekneye bindirildikleri sırada kolluk güçlerinin müdahalesiyle sanıklar ve kaçak göçmenlerin yakalandığı olayda teknenin suçta kullanılmadığı, suçun işlenmesinde kullanılmak üzere hazırlanan eşya niteliğinde ise de; sözü geçen teknenin kamu güvenliği, kamu sağlığı veya genel ahlak açısından tehlikelilik koşullarının gerçekleşmediği, bu nedenle 5237 sayılı TCK.nun 54. maddesi gereğince müsaderesine karar verilemeyeceği gözetilmeden, yazılı biçimde True North adlı teknenin müsaderesine karar verilmesi,
2- 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca, 1. fıkranın (c) bendinde yazılı sanıkların kendi altsoyu üzerindeki velayet hakkından, vesayet ve kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan koşullu salıverme tarihine, 1. fıkrada yazılı diğer haklardan ise 2. fıkra gereğince cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmalarına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümden 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölüm çıkarılarak yerine "TCK.nun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca 1. fıkranın (c) bendinde yazılı sanıkların kendi altsoyu üzerindeki velayet hakkından, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan koşullu salıverme tarihine, 1. fıkrada yazılı diğer haklardan ise 2. fıkra gereğince cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmalarına" ibaresinin ilavesi ve müsadereye ilişkin bölümden "sanık ...'e ait olduğu anlaşılan True North adlı teknenin suçta kullanılmış olması nedeniyle TKC.nun 54. maddesi uyarınca müsaderesine, adli emanetin 2008/10 sırasında kayıtlı (90 ve 91. sırada) True North adlı tekneye ait dökümanlar ve soğuk mührün müsadere yazısına eklenmesine" ibaresinin çıkarılmak suretiyle teknenin sahibi olan ...'e iadesine denilmek sure- tiyle hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 20.10.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.