Yargıtay7. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2012/4712 K.2012/8391
Özet: (1) Uyuşmazlık, 5607 sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu'na aykırılık suçundan sanıkların ayrı ayrı 5 ay hapis ve 200 TL adli para cezası ile cezalandırılması ve bu cezaların tekerrür nedeniyle Özgü infaz rejimine göre çektirilmesi, ardından denetimli serbestlik tedbiri uygulanması konusundaki kararın bozulmasını talep etmeleridir. (2) Yargıtay, Antalya 1. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 09/02/2011 tarihli kararı CMK nın 309/4-d maddesine göre bozmuş ve hüküm fıkrasında yer alan tekerrür cezası uygulama ve denetimli serbestlik tedbiri hükümlerini kaldırarak kararın diğer kısımlarını aynen bırakmıştı
5607 sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu'na aykırılık suçundan sanıklar ... ve ...'in, anılan Kanun'un 3/5, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 62, 52. maddeleri gereğince ayrı ayrı 5 ay hapis ve 200 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmalarına, 5237 sayılı Kanun'un 58. maddesi uyarınca sanıklara verilen cezaların mükerrirlere Özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın İnfazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına dair Antalya 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 09/02/2011 tarihli ve 2010/688 esas, 2011/84 sayılı kararı aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığından verilen 21.12.2011 gün ve 65656 sayılı kanun yararına bozma istemini içeren dava dosyası Cumhuriyet Başsavcılığının 02.02.2012 gün ve KYB. 2012-36 sayılı ihbarnamesi ile daireye verilmekle okundu.
Mezkür ihbarnamede;
Dosya kapsamına göre, sanıkların tekerrüre esas alınan Antalya 3. Sulh Ceza Mahkemesinin 17/04/2007 tarihli ve 2006/1335 esas, 2007/543 sayılı kararma konu 600 yeni Türk lirası ve Antalya 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 13/10/2008 tarihli ve 2007/622 esas, 2008/1436 sayılı kararına konu 250 yeni Türk lirası adlî para cezalarının, 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanununun 305/1-son maddeleri uyarınca kesin olması karsısında, sanıklar hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağı gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmemiş ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozmaya atfen ihbar olunmuş bulunmakla Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının kanun yararına bozma istemine dayanan ihbarname içeriği yerinde görüldüğünden, Antalya 1.Asliye Ceza Mahkemesinin 09.02.2011 gün ve 2010/688 Esas, 20011/84 Karar sayılı kararının CMK.nun 309/4-d maddesi uyarınca BOZULMASINA, hüküm fıkrasında yer alan, "sanık ...'in tekkerüre esas teşkil eden Antalya 3 SCM 2006/1055-2007/543 sayılı ilamı ile verilen 600 TL para cezasıda dikkate alınarak TCK 58 maddesi gereğince hakkında verilen cezası tekkerürlere mahsus infaz rejimine göre çektirilmesine infazından sonra sanığın denetimli serbestlik altına alınmasına, sanık ...'in tekkerüre esas teşkil eden Antalya 5 ASLCM nin 2007/622-2008/1436 sayılı ilamı ile verilen 250 TL para cezasıda dikkate alınarak TCK 58 maddesi gereğince hakkında verilen cezası tekkürrlere mahsus infaz rejimine göre çektirilmesine infazından sonra sanığın denetimli serbestlik altına alınmasına" ilişkin ibarenin hükümden çıkartılmasına, hükmün diğer kısımlarının aynen bırakılmasına, 18.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Mezkür ihbarnamede;
Dosya kapsamına göre, sanıkların tekerrüre esas alınan Antalya 3. Sulh Ceza Mahkemesinin 17/04/2007 tarihli ve 2006/1335 esas, 2007/543 sayılı kararma konu 600 yeni Türk lirası ve Antalya 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 13/10/2008 tarihli ve 2007/622 esas, 2008/1436 sayılı kararına konu 250 yeni Türk lirası adlî para cezalarının, 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanununun 305/1-son maddeleri uyarınca kesin olması karsısında, sanıklar hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağı gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmemiş ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozmaya atfen ihbar olunmuş bulunmakla Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının kanun yararına bozma istemine dayanan ihbarname içeriği yerinde görüldüğünden, Antalya 1.Asliye Ceza Mahkemesinin 09.02.2011 gün ve 2010/688 Esas, 20011/84 Karar sayılı kararının CMK.nun 309/4-d maddesi uyarınca BOZULMASINA, hüküm fıkrasında yer alan, "sanık ...'in tekkerüre esas teşkil eden Antalya 3 SCM 2006/1055-2007/543 sayılı ilamı ile verilen 600 TL para cezasıda dikkate alınarak TCK 58 maddesi gereğince hakkında verilen cezası tekkerürlere mahsus infaz rejimine göre çektirilmesine infazından sonra sanığın denetimli serbestlik altına alınmasına, sanık ...'in tekkerüre esas teşkil eden Antalya 5 ASLCM nin 2007/622-2008/1436 sayılı ilamı ile verilen 250 TL para cezasıda dikkate alınarak TCK 58 maddesi gereğince hakkında verilen cezası tekkürrlere mahsus infaz rejimine göre çektirilmesine infazından sonra sanığın denetimli serbestlik altına alınmasına" ilişkin ibarenin hükümden çıkartılmasına, hükmün diğer kısımlarının aynen bırakılmasına, 18.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.