Yargıtay 7. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2010/6651 K.2012/24962
Özet: Uyuşmazlık, yerel mahkemece verilen 5607 sayılı kanuna muhalefet suçlamasıyla ilgili çay faturalarının geçerliliği ve sanıkların adli para cezası ile hapis cezasının içtima edilip edilmeyeceği konusundaki eksik inceleme ve hatalı uygulamalara dayanıyor. Mahkeme, bu hataları göz önünde bulundurarak 26.09.2012 tarihli kararla sanıkların hüküm ve müsadere kararlarını bozdu, ancak içtima kararını korudu.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: 5607 sayılı kanuna muhalefet
HÜKÜM: Sanıkların hükümlülüklerine ve müsadereye
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
1-) Dava konusu çaylara dayanak ibraz edilen 11/06/2007 tarihli faturanın, ithaline kadar zincirleme menşei araştırması tamamlanıp, ithal belge ve ekleri de getirtilerek, temin edilecek tüm belgeler ve dava konusu çaylar birlikte konusunda uzman bilirkişiye tevdi edilip miktar, cins ve sair özellikleri itibariyle ayniyet tespiti yapılması ve sonucuna göre bir karar verilmesi gerekirken, eksik incelemeye dayanılarak yazılı şekilde karar verilmesi,
2-) Kabule göre:
5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 61/8. maddesi uyarınca sanıklar hakkında öncelikle gün adli para cezası belirlenmesi ve artırım ve indirimlerin gün para cezası üzerinden yapıldıktan sonra sonuç gün para cezasının bir gün için tayin olunan miktar ile çarpımı ile belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Sanıklar hakkında doğrudan verilen adli para cezası ile hapis cezasından çevrilen adli para cezasının infaz rejimlerinin farklı olması sebebiyle içtima ettirilemeyecekleri gözetilmeden her iki cezanın içtimaına karar verilmesi,
Yasaya aykırı, sanıklar ve üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden sanıklar hakkındaki hükümlerin 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca. BOZULMASINA, 26.09.2012 günü (1) nolu bozma nedeni yönünden oy çokluğuyla, (2) nolu nedenleri yönünden oybirliğiyle karar verildi.
KARŞI OY
Suça konu çaylar tunanak düzenleyicilerin tutanağında da belirtildiği üzere ihbar üzerine gece yarısı ele geçirilmiş olup sanıkların tutanak tarihinden sonraki bir dönemde ortaya çıkarak faturalar ibraz etmiş olması karşısında tanzim edilen faturaların sonradan düzenlendiğinin kabul edilmesi gerektiği cihetle, sonradan ibraz edilen faturalar dava konusu eşyayı temsil etmemektedir. Bu nedenle çoğunluğun 1 no'lu bozma kararına katılmıyorum.
SUÇ: 5607 sayılı kanuna muhalefet
HÜKÜM: Sanıkların hükümlülüklerine ve müsadereye
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
1-) Dava konusu çaylara dayanak ibraz edilen 11/06/2007 tarihli faturanın, ithaline kadar zincirleme menşei araştırması tamamlanıp, ithal belge ve ekleri de getirtilerek, temin edilecek tüm belgeler ve dava konusu çaylar birlikte konusunda uzman bilirkişiye tevdi edilip miktar, cins ve sair özellikleri itibariyle ayniyet tespiti yapılması ve sonucuna göre bir karar verilmesi gerekirken, eksik incelemeye dayanılarak yazılı şekilde karar verilmesi,
2-) Kabule göre:
5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 61/8. maddesi uyarınca sanıklar hakkında öncelikle gün adli para cezası belirlenmesi ve artırım ve indirimlerin gün para cezası üzerinden yapıldıktan sonra sonuç gün para cezasının bir gün için tayin olunan miktar ile çarpımı ile belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Sanıklar hakkında doğrudan verilen adli para cezası ile hapis cezasından çevrilen adli para cezasının infaz rejimlerinin farklı olması sebebiyle içtima ettirilemeyecekleri gözetilmeden her iki cezanın içtimaına karar verilmesi,
Yasaya aykırı, sanıklar ve üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden sanıklar hakkındaki hükümlerin 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca. BOZULMASINA, 26.09.2012 günü (1) nolu bozma nedeni yönünden oy çokluğuyla, (2) nolu nedenleri yönünden oybirliğiyle karar verildi.
KARŞI OY
Suça konu çaylar tunanak düzenleyicilerin tutanağında da belirtildiği üzere ihbar üzerine gece yarısı ele geçirilmiş olup sanıkların tutanak tarihinden sonraki bir dönemde ortaya çıkarak faturalar ibraz etmiş olması karşısında tanzim edilen faturaların sonradan düzenlendiğinin kabul edilmesi gerektiği cihetle, sonradan ibraz edilen faturalar dava konusu eşyayı temsil etmemektedir. Bu nedenle çoğunluğun 1 no'lu bozma kararına katılmıyorum.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.