Yargıtay7. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2009/7771 K.2011/5703
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 1163 sayılı yasaya aykırılık
HÜKÜM: Hükümlülük ve erteleme
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanıklar müdafiinin 07.02.2007 tarihli ilk karara yönelik temyiz itirazları 16.03.2007 tarihli ek-karar ile reddedilmiş ise de, sanıklar hakkında 647 sayılı Yasa'nın 4.maddesi uygulanmak suretiyle adli para cezası ile cezalandırılmalarına ilişkin hükmün kesin olmaması nedeni ile 16.03.2007 tarihli ek karar kaldırılarak sanıklar müdafiinin 07.02.2007 tarihli ilk karara yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Hükümden sonra, 08.02.2008 tarih ve 26781 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yüriirlüğe giren 23.01.2008 gün ve 5728 sayılı Yasa ile 1163 sayılı Yasa'da değişiklikler yapılmış olup, aynı yasanın 562.maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nun 231.maddesinin 5 ve 14.fıkraları uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılması uygulamasının olanaklı hale gelmesi ve bu maddenin 6.fıkrasına 25.07.2010 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6008 sayılı Yasa'nın 7.maddesi ile bir cümle eklenmesi karşısında, 5237 sayılı TCK'nun 7. maddesi gözetilerek, yasal koşullarının oluşup oluşmadığının saptanması ve sonucuna göre uygulama yapma görevinin de yerel mahkemeye ait bulunması zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün sair yönleri incelenmeksizin 5320 sayılı Yasa'nın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321.maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 10.05.2011 gününde oybirliği ile karar verildi.
SUÇ : 1163 sayılı yasaya aykırılık
HÜKÜM: Hükümlülük ve erteleme
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanıklar müdafiinin 07.02.2007 tarihli ilk karara yönelik temyiz itirazları 16.03.2007 tarihli ek-karar ile reddedilmiş ise de, sanıklar hakkında 647 sayılı Yasa'nın 4.maddesi uygulanmak suretiyle adli para cezası ile cezalandırılmalarına ilişkin hükmün kesin olmaması nedeni ile 16.03.2007 tarihli ek karar kaldırılarak sanıklar müdafiinin 07.02.2007 tarihli ilk karara yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Hükümden sonra, 08.02.2008 tarih ve 26781 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yüriirlüğe giren 23.01.2008 gün ve 5728 sayılı Yasa ile 1163 sayılı Yasa'da değişiklikler yapılmış olup, aynı yasanın 562.maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nun 231.maddesinin 5 ve 14.fıkraları uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılması uygulamasının olanaklı hale gelmesi ve bu maddenin 6.fıkrasına 25.07.2010 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6008 sayılı Yasa'nın 7.maddesi ile bir cümle eklenmesi karşısında, 5237 sayılı TCK'nun 7. maddesi gözetilerek, yasal koşullarının oluşup oluşmadığının saptanması ve sonucuna göre uygulama yapma görevinin de yerel mahkemeye ait bulunması zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün sair yönleri incelenmeksizin 5320 sayılı Yasa'nın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321.maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 10.05.2011 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.