Yargıtay6. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 6. Ceza Dairesi E.2011/7532 K.2011/48615
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık ve Mala zarar vermek
HÜKÜM: Mahkumiyet
TEMYİZ EDENLER : Sanıklar
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- Aynı yargı çevresi içerisinde başka suçtan tutuklu bulunan sanıkların, hükmün tefhim olunduğu 22.12.2009 tarihli oturumda hazır edilmeden, yokluklarında yargılama yapılarak hükümlülüklerine karar verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nun 196. maddesine aykırı davranılarak sanıkların savunma haklarının kısıtlanması,
2- Sanık ... hakkında hırsızlık suçundan gerekçesi yazılarak 5271 sayılı CMK’nın 231.maddesinin uygulanmasına karar verildiği halde, aynı sanık hakkında mala zarar verme suçundan şartları oluşmadığı denmek suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 231.maddesinin uygulanmamasına karar verilmesinde çelişkiye düşülerek yasal ve yerinde yeterli olmayan gerekçe ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ...’un temyiz itirazları ile tebliğnamedeki düşünce bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, 14.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ : Hırsızlık ve Mala zarar vermek
HÜKÜM: Mahkumiyet
TEMYİZ EDENLER : Sanıklar
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- Aynı yargı çevresi içerisinde başka suçtan tutuklu bulunan sanıkların, hükmün tefhim olunduğu 22.12.2009 tarihli oturumda hazır edilmeden, yokluklarında yargılama yapılarak hükümlülüklerine karar verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nun 196. maddesine aykırı davranılarak sanıkların savunma haklarının kısıtlanması,
2- Sanık ... hakkında hırsızlık suçundan gerekçesi yazılarak 5271 sayılı CMK’nın 231.maddesinin uygulanmasına karar verildiği halde, aynı sanık hakkında mala zarar verme suçundan şartları oluşmadığı denmek suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 231.maddesinin uygulanmamasına karar verilmesinde çelişkiye düşülerek yasal ve yerinde yeterli olmayan gerekçe ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ...’un temyiz itirazları ile tebliğnamedeki düşünce bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, 14.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.