Yargıtay 4. Hukuk Dairesi Borçlar Hukuku · ön sınıflandırma
Yargıtay 4. Hukuk Dairesi E.2011/4258 K.2012/5697
Özet: Uyuşmazlık, davalı tarafın polis memuruna ödenen nakdi tazminatın miktarının ve hesaplanma tarihinin hatalı belirlenmesi üzerine temyiz edilmiştir; mahkeme, tazminatın haksız fiil tarihindeki birimlere göre yeniden hesaplanması gerektiğini kabul etmiştir. Mahkeme, temyiz edilen kararı davalı yararına bozmuş ve diğer itirazları reddetmiş, ayrıca peşin alınan harcın geri verilmesini onaylamıştır.
MAHKEMESİ: Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 14/10/2009 gününde verilen dilekçe ile rücuen tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kabulüne dair verilen 30/12/2010 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı vasisi tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. 1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları reddedilmelidir. 2-Davalının diğer temyiz itirazlarına gelince; dava, rücuan tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece dava kabul edilmiş, kararı davalı temyiz etmiştir. Davacı Bakanlık, davalı tarafından yaralanan polis memuruna 2330 sayılı yasa ile bağlanan nakdi tazminatın ödeme tarihinden yasal faizi ile tahsilini istemiştir. Davalı vasisi davanın reddini savunmuştur. Yerel mahkeme, bilirkişi incelemesi yapmadan davayı aynen kabul etmiştir. Dava konusu tazminat miktarı, Nakdi Tazminat Komisyonu'nun 28/07/2009 tarihli kararına dayalı olarak belirlenmiş olup karar tarihindeki en yüksek devlet memuru brüt aylığının (ek gösterge dahil) yüz maaş tutarının iş gücüne engel bulunan her gün için %1 oranında hesaplanmasına dayalıdır. Oysa dava konusu eylem nedeniyle oluşan zarar haksız fiilin gerçekleştiği tarihte yani 31/10/2007 tarihinde meydana gelmiştir. Davalının sorumluluğu bu tarihte başladığından, nakdi tazminatın haksız fiil tarihindeki birimler esas alınarak belirlenmesi gerekir. Bu konuda bilirkişi raporu alınarak rücuu gereken miktarın belirlenmesi gerekirken eksik incelemeye dayalı olarak verilen kararın bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda (2) nolu bentte gösterilen nedenlerle davalı yararına BOZULMASINA, davalının diğer temyiz itirazlarının yukarıda (1) nolu bentte gösterilen nedenlerle reddine ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 05/04/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda (2) nolu bentte gösterilen nedenlerle davalı yararına BOZULMASINA, davalının diğer temyiz itirazlarının yukarıda (1) nolu bentte gösterilen nedenlerle reddine ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 05/04/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.