Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2016/8710 K.2018/6379
Özet: Asliye Ceza Mahkemesi, tehdit suçundaki yerel mahkeme kararını inceleyerek, çocuk savunmasının bulunmadığı, TCK 62. ve CMK 231. maddelerinin uygulanmasının kanuna aykırı bulunduğunu, temyizi bozmak için kararın iptal edilmesine ve dosyanın esas mahkemeye gönderilmesine karar verdi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ: Tehdit
HÜKÜM: Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; Ancak; Suça sürüklenen çocuk ...'nin duruşma tutanaklarına yansıyan sözlü davranışı bulunmamasına karşın, yaşadığı yer ve yetişme koşulları gözetilmeden, sadece fiziki tavırları ölçü alınarak, yerinde görülmeyen gerekçeyle TCK'nın 62. ve CMK'nın 231. maddelerinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, Kanuna aykırı ve çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 04.04.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; Ancak; Suça sürüklenen çocuk ...'nin duruşma tutanaklarına yansıyan sözlü davranışı bulunmamasına karşın, yaşadığı yer ve yetişme koşulları gözetilmeden, sadece fiziki tavırları ölçü alınarak, yerinde görülmeyen gerekçeyle TCK'nın 62. ve CMK'nın 231. maddelerinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, Kanuna aykırı ve çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 04.04.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.