Yargıtay4. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2012/11336 K.2012/14879
**MAHKEMESİ:**Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : İşyeri dokunulmazlığını ihlal etme
**HÜKÜM:** Hükümlülük
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Tanıklar ... ve ..., soruşturma aşamasındaki 28/07/2005 tarihli ifadelerinde, sanıkların işyerinin kepenk kilidini kırarak, levye ile kapıyı açmak için zorladıklarını, bir süre sonra ihbar üzerine olay yerine gelen polisler tarafından yakalandıklarını belirtmeleri ve 28/07/2005 tarihli kolluk tutanağının da bu ifadelerle uyumlu olması karşısında, sanıkların eylemlerine, TCK'nın 35. maddesinin uygulanıp uygulanamayacağının tartışılmaması,
Yasaya aykırı, sanıklar ... ve ...'in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 19/06/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ : İşyeri dokunulmazlığını ihlal etme
**HÜKÜM:** Hükümlülük
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Tanıklar ... ve ..., soruşturma aşamasındaki 28/07/2005 tarihli ifadelerinde, sanıkların işyerinin kepenk kilidini kırarak, levye ile kapıyı açmak için zorladıklarını, bir süre sonra ihbar üzerine olay yerine gelen polisler tarafından yakalandıklarını belirtmeleri ve 28/07/2005 tarihli kolluk tutanağının da bu ifadelerle uyumlu olması karşısında, sanıkların eylemlerine, TCK'nın 35. maddesinin uygulanıp uygulanamayacağının tartışılmaması,
Yasaya aykırı, sanıklar ... ve ...'in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 19/06/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.