Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2011/452 K.2012/19354
Özet: Mahkeme, 03.06.2008 olay tutanağında ve tanık dinlenilmeden meydana gelen eksik inceleme nedeniyle, sanığın temyiz gereklerinin mevcut olduğuna karar vererek, hükmü bozmamış, kararını yenileyerek hâkimlik mahkemesine dosyanın sonuçlandırılmasına yönlendirmiş.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ: Görevi yaptırmamak için direnme
HÜKÜM: Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü. süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 03.06.2008 tarihli olay tutanağında ve yakınanların kolluk tarafından alınan 03.06.2008 tarihli ifadelerinde, sanığın eylemini gerçekleştirdiği sırada olay yerinde olduğu belirtilen ... isimli kişi tanık sıfatıyla dinlenilmeden, eksik inceleme ve yetersiz gerekçeyle mahkumiyet hükmü tesisi, Yasaya aykırı ve sanık ...'ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 03.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü. süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 03.06.2008 tarihli olay tutanağında ve yakınanların kolluk tarafından alınan 03.06.2008 tarihli ifadelerinde, sanığın eylemini gerçekleştirdiği sırada olay yerinde olduğu belirtilen ... isimli kişi tanık sıfatıyla dinlenilmeden, eksik inceleme ve yetersiz gerekçeyle mahkumiyet hükmü tesisi, Yasaya aykırı ve sanık ...'ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 03.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.