Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2009/10474 K.2011/8722
Özet: Temyiz mahkemesi, yerel mahkemenin 21.06.2011’de beraat kararını, tanıkların dinlenmemesi ve yetersiz gerekçelerle vefat ettirdiğini, temyiz sebeplerinin yerinde olduğunu değerlendirerek, kararın bozulmasını ve mahkeme yordamı gereği sonucunu temel/odey karara göndermeyi, yargılamanın sınıflı kazana kadar devam etmesini bir oybirliğiyle 70‑sözlük, tek cümleyle kararlaştırdı.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ: Tehdit
HÜKÜM: Beraat
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak; tanık ...'ın, sanığın mağduru "seni Sivas'ta yaşatmam" biçiminde tehdit ettiğine ilişkin anlatımları yöntemince tartışılıp reddedilmeden ve soruşturma evresinde dinlenen ve olay hakkında bilgisi olduğu anlaşılan tanık Aytaş Korkmaz dinlenilmeden, eksik soruşturma ve yetersiz gerekçe ile beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş ve O yer C. Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 21.06.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Tehdit
HÜKÜM: Beraat
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak; tanık ...'ın, sanığın mağduru "seni Sivas'ta yaşatmam" biçiminde tehdit ettiğine ilişkin anlatımları yöntemince tartışılıp reddedilmeden ve soruşturma evresinde dinlenen ve olay hakkında bilgisi olduğu anlaşılan tanık Aytaş Korkmaz dinlenilmeden, eksik soruşturma ve yetersiz gerekçe ile beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş ve O yer C. Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 21.06.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.