Yargıtay4. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2008/9253 K.2010/4046
MAHKEMESİ: Erdemli Asliye 1.Ceza Mahkemesi
SUÇ (LAR): Tehdit, koşullu tehdit, yaralama
HÜKÜM (LER): Hükümlülük
TEBLİĞNAMEDEKİ İSTEK: Ret, bozma
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- Sanığın, mağdur ...’yı kasten yaralama suçundan kurulan kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre hükmün temyiz edilemez olduğu,
Anlaşıldığından, 5320 ... Yasanın 8/1 ve 1412 ... CYY.nın 317. maddesi uyarınca sanık ... müdafiinin tebliğnameye aykırı olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2- Zorlama ve silahlı tehdit suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyize gelince,
Sanığın, mağdur ...’ya “şikayetçi olursan kızının yüzünde iz bırakırım, içeri girip çıksam bile sizi bıçakların” şeklindeki sözleri nedeniyle Erdemli Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından 24.02.2003 tarih ve 2003/134 esas sayıl iddianame ile 765 ... TCK’nun 188/1 maddesi gereğince cezalandırılması istemi ile dava açıldığı halde bu suçtan karar verilmemiş si ede; zamanaşımı içinde karar verilmesi mümkün bulunmuş ve başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanık müdafiinin 21.09.2007 tarihli duruşmada, lehe olan hükümlerin uygulanmasını talep ettiği halde, 765 ... TCK'nun 59. maddesini de kapsayan bu istek karşısında olumlu ya da olumsuz karar verilmemesi,
Yasaya aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine 11.03.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ (LAR): Tehdit, koşullu tehdit, yaralama
HÜKÜM (LER): Hükümlülük
TEBLİĞNAMEDEKİ İSTEK: Ret, bozma
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- Sanığın, mağdur ...’yı kasten yaralama suçundan kurulan kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre hükmün temyiz edilemez olduğu,
Anlaşıldığından, 5320 ... Yasanın 8/1 ve 1412 ... CYY.nın 317. maddesi uyarınca sanık ... müdafiinin tebliğnameye aykırı olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2- Zorlama ve silahlı tehdit suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyize gelince,
Sanığın, mağdur ...’ya “şikayetçi olursan kızının yüzünde iz bırakırım, içeri girip çıksam bile sizi bıçakların” şeklindeki sözleri nedeniyle Erdemli Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından 24.02.2003 tarih ve 2003/134 esas sayıl iddianame ile 765 ... TCK’nun 188/1 maddesi gereğince cezalandırılması istemi ile dava açıldığı halde bu suçtan karar verilmemiş si ede; zamanaşımı içinde karar verilmesi mümkün bulunmuş ve başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanık müdafiinin 21.09.2007 tarihli duruşmada, lehe olan hükümlerin uygulanmasını talep ettiği halde, 765 ... TCK'nun 59. maddesini de kapsayan bu istek karşısında olumlu ya da olumsuz karar verilmemesi,
Yasaya aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine 11.03.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.