Yargıtay3. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2018/2293 K.2018/17802
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, kamu davasının düşürülmesine dair Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: 1) Sanık ... hakkında kasten yaralama ve hakaret suçlarından verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına yönelik temyiz talebinin incelenmesinde; Sanık hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlara karşı 5271 sayılı CMK'nin 231/12. maddesi gereğince itiraz kanun yoluna gidilebilecek olup, CMK'nin 231/12. maddesince gereğince Konya 1. Ağır Ceza Mahkemesince incelenip 15.06.2015 tarih ve 2015/653 Değişik İş sayılı kararı ile sonuçlandırıldığı anlaşılmakla, dosyanın incelenmeksizin mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 2) Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan verilen kamu davasının düşürülmesi kararına yönelik temyiz talebinin incelenmesinde; Sanık 12.05.2015 tarihli duruşmada “karşı taraf benim hakkımda şikayetinden vazgeçse dahi vazgeçmeyi kabul etmiyorum” şeklinde beyanda bulunduktan sonra sanığın aynı duruşmada sonraki beyanında, karşı tarafın kendisi hakkındaki şikayetten vazgeçmesini kabul ettiğini beyan ettiğinin anlaşılması karşısında, sanık hakkında TCK’nin 73/4 ve 5271 sayılı CMK’nin 223. maddesi uyarınca kamu davasının düşürülmesine karar verilmesinde bir isabetsizlik bulunmadığından, tebliğnamenin bu husustaki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı ONANMASINA, 20.11.2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, kamu davasının düşürülmesine dair Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: 1) Sanık ... hakkında kasten yaralama ve hakaret suçlarından verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına yönelik temyiz talebinin incelenmesinde; Sanık hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlara karşı 5271 sayılı CMK'nin 231/12. maddesi gereğince itiraz kanun yoluna gidilebilecek olup, CMK'nin 231/12. maddesince gereğince Konya 1. Ağır Ceza Mahkemesince incelenip 15.06.2015 tarih ve 2015/653 Değişik İş sayılı kararı ile sonuçlandırıldığı anlaşılmakla, dosyanın incelenmeksizin mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 2) Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan verilen kamu davasının düşürülmesi kararına yönelik temyiz talebinin incelenmesinde; Sanık 12.05.2015 tarihli duruşmada “karşı taraf benim hakkımda şikayetinden vazgeçse dahi vazgeçmeyi kabul etmiyorum” şeklinde beyanda bulunduktan sonra sanığın aynı duruşmada sonraki beyanında, karşı tarafın kendisi hakkındaki şikayetten vazgeçmesini kabul ettiğini beyan ettiğinin anlaşılması karşısında, sanık hakkında TCK’nin 73/4 ve 5271 sayılı CMK’nin 223. maddesi uyarınca kamu davasının düşürülmesine karar verilmesinde bir isabetsizlik bulunmadığından, tebliğnamenin bu husustaki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı ONANMASINA, 20.11.2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.