Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2017/10080 K.2018/4148
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Sanık müdafiinin duruşmalı inceleme talebinin hükmedilen cezanın tür ve süresine göre, koşulları oluşmadığından CMUK'un 318. maddesi gereğince reddine karar verilerek yapılan incelemede; Mahkemece, mağdurun sanığa küfür ettiği gerekçesiyle haksız tahrik hükümleri uygulandığına göre; TCK'nin 3. maddesi uyarınca orantılılık ilkesi dikkate alınarak sanığın cezasından TCK'nin 29. maddesi uyarınca asgari hadden (1/4) oranda indirim yapılması yerine yazılı şekilde (1/2) oranında indirim yapılmış ise de; aleyhe temyiz olmadığından ve CMUK’un 326/son maddesine göre belirlenen sonuç cezaya etkili olmayacağından bu husus bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 12.03.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Sanık müdafiinin duruşmalı inceleme talebinin hükmedilen cezanın tür ve süresine göre, koşulları oluşmadığından CMUK'un 318. maddesi gereğince reddine karar verilerek yapılan incelemede; Mahkemece, mağdurun sanığa küfür ettiği gerekçesiyle haksız tahrik hükümleri uygulandığına göre; TCK'nin 3. maddesi uyarınca orantılılık ilkesi dikkate alınarak sanığın cezasından TCK'nin 29. maddesi uyarınca asgari hadden (1/4) oranda indirim yapılması yerine yazılı şekilde (1/2) oranında indirim yapılmış ise de; aleyhe temyiz olmadığından ve CMUK’un 326/son maddesine göre belirlenen sonuç cezaya etkili olmayacağından bu husus bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 12.03.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.