Yargıtay3. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2016/15844 K.2017/10134
MAHKEMESİ: Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM: Düşme
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Müşteki ...hakkında ... Meslek Hastalıkları Hastanesi tarafından düzenlenen olay tarihli raporda, basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralandığının tespit edildiği ve suça sürüklenen çocuklar hakkında 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 31/3. maddeleri gereğince kamu davası açıldığı, müştekinin gerek soruşturma aşamasında alınan beyanlarında, gerekse kovuşturma aşamasında talimatla Kırıkkale 3. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından 11.11.2013 ve 10.03.2014 tarihlerinde alınan beyanlarında, suça sürüklenen çocuklar ... ve ...'den, kendisini yaralamaları nedeniyle şikayetçi olduğunu belirttiği, beyanlarının alındığı tarihte 15-18 yaş grubunda olup, şikayet hakkının kendisine ait olduğu ve suça sürüklenen çocuklar hakkındaki şikayetinden vazgeçmediği halde, şikayetinden vazgeçtiği kabul edilerek, suça sürüklenen çocuklar hakkında basit yaralama suçundan açılan kamu davalarının düşürülmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 05.07.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Düşme
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Müşteki ...hakkında ... Meslek Hastalıkları Hastanesi tarafından düzenlenen olay tarihli raporda, basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralandığının tespit edildiği ve suça sürüklenen çocuklar hakkında 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 31/3. maddeleri gereğince kamu davası açıldığı, müştekinin gerek soruşturma aşamasında alınan beyanlarında, gerekse kovuşturma aşamasında talimatla Kırıkkale 3. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından 11.11.2013 ve 10.03.2014 tarihlerinde alınan beyanlarında, suça sürüklenen çocuklar ... ve ...'den, kendisini yaralamaları nedeniyle şikayetçi olduğunu belirttiği, beyanlarının alındığı tarihte 15-18 yaş grubunda olup, şikayet hakkının kendisine ait olduğu ve suça sürüklenen çocuklar hakkındaki şikayetinden vazgeçmediği halde, şikayetinden vazgeçtiği kabul edilerek, suça sürüklenen çocuklar hakkında basit yaralama suçundan açılan kamu davalarının düşürülmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 05.07.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.