Yargıtay3. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2015/27872 K.2016/8126
Özet: (1) Sanığın 86/2 ve 86/3 maddeleri uyarınca 12 ay hapis cezasına hükmedildikten sonra 62/1 maddesiyle takdiri indirim uygulanarak 10 ay hapis cezasına ve 5 ay hapisın ertelenmesine karar verilmesi, karar metninde ilgili kanun maddelerinin eksik yazılması ve hüküm kısmının karıştırılması nedeniyle usul hatası oluşturmuştur; (2) Asliye Ceza Mahkemesi, bu usul hatalarını gerekçe göstererek mahkemenin kararını 5320 sayılı Kanun ve 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca bozar ve hükmün yeniden düzenlenmesini talep etmiştir.
**MAHKEMESİ:**Asliye Ceza Mahkemesi
**HÜKÜM:** Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanığa verilen cezanın takdiri indirim nedeni ile indirilmesinde uygulanan kanun maddesinin yazılmaması,
2) Kararın hüküm kısmında sanık hakkında TCK'nin 86/2. maddesine göre temel ceza 8 ay hapis cezası olarak belirlenip cezanın TCK'nin 86/3-e maddesine göre yarı oranında artırılıp 12 ay hapis cezasına hükmedildikten sonra TCK'nin 62/1. maddesine göre takdiri indirim nedeni uygulanarak 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına hükmedildikten sonra 5 ay hapis cezasının ertelenmesine karar verilerek hükmün karıştırılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, 30/03/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.
**HÜKÜM:** Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanığa verilen cezanın takdiri indirim nedeni ile indirilmesinde uygulanan kanun maddesinin yazılmaması,
2) Kararın hüküm kısmında sanık hakkında TCK'nin 86/2. maddesine göre temel ceza 8 ay hapis cezası olarak belirlenip cezanın TCK'nin 86/3-e maddesine göre yarı oranında artırılıp 12 ay hapis cezasına hükmedildikten sonra TCK'nin 62/1. maddesine göre takdiri indirim nedeni uygulanarak 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına hükmedildikten sonra 5 ay hapis cezasının ertelenmesine karar verilerek hükmün karıştırılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, 30/03/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.