Yargıtay3. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/8034 K.2012/21869
**MAHKEMESİ:**Asliye Ceza Mahkemesi
**HÜKÜM:** Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Verilen hükümde müsadereye ilişkin paragrafın ayrı ayrı düzenlenmemesi karışıklığa sebebiyet verecek nitelikte bir eksiklik olmaması nedeniyle bozma nedeni yapılmamıştır.
Sair temyiz itirazların reddine ancak;
1) Yapılan kovuşturma sonucunda, sanığın babası olan müşteki ...'yi kürek ile yaraladığı anlaşıldığı halde, mahkemenin hükmün gerekçe kısmında sanığın elinde bulunan av tüfeğini babası olan müştekiye fırlatmak suretiyle müştekiyi yaraladığı belirtilerek, yine kısa kararda ise, sanık ...'nın babası olan müştekiyi ateşli silah ile yaraladığı belirtilerek, hükümde karışıklığa yol açılması,
2) Mahkemenin sanık hakkında hükmedilen 150 gün adli para cezasını, yasanın hangi maddesi uyarınca adli para cezasına çevirdiğini kararında belirtmeden, yazılı şekilde sanığın 3.000 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına hükmedilerek, CMK'nin 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,
3) Sabıkasız olan sanık hakkında CMK'nin 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılması konusunda olumlu veya olumsuz bir karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 29.05.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
**HÜKÜM:** Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Verilen hükümde müsadereye ilişkin paragrafın ayrı ayrı düzenlenmemesi karışıklığa sebebiyet verecek nitelikte bir eksiklik olmaması nedeniyle bozma nedeni yapılmamıştır.
Sair temyiz itirazların reddine ancak;
1) Yapılan kovuşturma sonucunda, sanığın babası olan müşteki ...'yi kürek ile yaraladığı anlaşıldığı halde, mahkemenin hükmün gerekçe kısmında sanığın elinde bulunan av tüfeğini babası olan müştekiye fırlatmak suretiyle müştekiyi yaraladığı belirtilerek, yine kısa kararda ise, sanık ...'nın babası olan müştekiyi ateşli silah ile yaraladığı belirtilerek, hükümde karışıklığa yol açılması,
2) Mahkemenin sanık hakkında hükmedilen 150 gün adli para cezasını, yasanın hangi maddesi uyarınca adli para cezasına çevirdiğini kararında belirtmeden, yazılı şekilde sanığın 3.000 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına hükmedilerek, CMK'nin 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,
3) Sabıkasız olan sanık hakkında CMK'nin 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılması konusunda olumlu veya olumsuz bir karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 29.05.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.