Yargıtay3. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/741 K.2013/4170
**MAHKEMESİ:**Asliye Ceza Mahkemesi
**HÜKÜM:** Red
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılan idare temsilcisinin temyiz dilekçesinde, mahkemenin ret kararına gerekçe yaptığı Turgutlu Asliye Ceza Mahkemesinin 2009/153 esas, 2010/ karar sayılı dosyasında, sanıklardan ...’ın sanık olduğu, ...’ın ise tanık olarak beyanına başvurulduğunu belirtmesi karşısında, bahse konu dava dosyasının denetime olanak verecek şekilde onaylı bir suretinin dosya arasına alınarak, bu dosyada ...’ın da sanık olarak cezalandırılıp cezalandırılmadığı tespit edilerek sonucuna göre karar verilmesi gerekirken, eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan idare temsilcisinin itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 31.01.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
**HÜKÜM:** Red
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılan idare temsilcisinin temyiz dilekçesinde, mahkemenin ret kararına gerekçe yaptığı Turgutlu Asliye Ceza Mahkemesinin 2009/153 esas, 2010/ karar sayılı dosyasında, sanıklardan ...’ın sanık olduğu, ...’ın ise tanık olarak beyanına başvurulduğunu belirtmesi karşısında, bahse konu dava dosyasının denetime olanak verecek şekilde onaylı bir suretinin dosya arasına alınarak, bu dosyada ...’ın da sanık olarak cezalandırılıp cezalandırılmadığı tespit edilerek sonucuna göre karar verilmesi gerekirken, eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan idare temsilcisinin itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 31.01.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.