Yargıtay3. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/41196 K.2012/17732
**MAHKEMESİ:**Asliye Ceza Mahkemesi
**HÜKÜM:** Sanığın mahkumiyetine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın aşamalardaki ifadesinde, şikayetçiyi tanımadığını, şikayetçi ile yüzleşmek istediğini beyan etmesi karşısında; şikayetçi ile şikayetçinin ifadesinde adı geçen tanık ...’in duruşmaya çağrılıp, sanıkla yüzleştirilmeden; şikayetçinin adı ve imzası bulunmayan 17/04/2005 günlü, kollukta düzenlenen teşhise yönelik tutanak düzenleyicileri dinlenmeden ve şikayetçide meydana gelen yaralanmanın, basit tıbbi müdahale ile giderilip giderilemeyeceği hususunda görüşü sorulan Adli Tıp Kurumu Şube Müdürlüğünün, sehven sanık hakkında 19/11/2009 günlü raporu düzenlediği dikkate alınmadan eksik inceleme ile yazılı şekilde hükme varılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 30/04/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
**HÜKÜM:** Sanığın mahkumiyetine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın aşamalardaki ifadesinde, şikayetçiyi tanımadığını, şikayetçi ile yüzleşmek istediğini beyan etmesi karşısında; şikayetçi ile şikayetçinin ifadesinde adı geçen tanık ...’in duruşmaya çağrılıp, sanıkla yüzleştirilmeden; şikayetçinin adı ve imzası bulunmayan 17/04/2005 günlü, kollukta düzenlenen teşhise yönelik tutanak düzenleyicileri dinlenmeden ve şikayetçide meydana gelen yaralanmanın, basit tıbbi müdahale ile giderilip giderilemeyeceği hususunda görüşü sorulan Adli Tıp Kurumu Şube Müdürlüğünün, sehven sanık hakkında 19/11/2009 günlü raporu düzenlediği dikkate alınmadan eksik inceleme ile yazılı şekilde hükme varılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 30/04/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.