Yargıtay3. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/34112 K.2012/43833
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdur .... ın kendisine vuran kişinin duruşmada hazır bulunan sanık olmadığını, uzun boylu bir kişinin vurduğunu ve sanık hakkında şikayetçi olmadığını söylemesine rağmen sanığın üzerine atılı basit yaralama suçu da şikayete bağlı vazgeçmeyle düşen türde suçlardan olup, sanığında şikayetten vazgeçmeyi kabul ettiğini belirtmesine rağmen mahkemece 5237 sayılı TCK'nin 73/4. maddesi gereğince düşürülme kararı verilmesi gerekirken yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması
Bozmayı gerektirdiğinden 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince hükmün BOZULMASI, aynı kanunun 322. maddesine göre bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5237 sayılı TCK'nin 73/4 ve 5271 sayılı CMK'nin 223/8. maddeleri uyarınca sanık hakkında açılan kamu davasının DÜŞÜRÜLMESİNE, 17.12.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdur .... ın kendisine vuran kişinin duruşmada hazır bulunan sanık olmadığını, uzun boylu bir kişinin vurduğunu ve sanık hakkında şikayetçi olmadığını söylemesine rağmen sanığın üzerine atılı basit yaralama suçu da şikayete bağlı vazgeçmeyle düşen türde suçlardan olup, sanığında şikayetten vazgeçmeyi kabul ettiğini belirtmesine rağmen mahkemece 5237 sayılı TCK'nin 73/4. maddesi gereğince düşürülme kararı verilmesi gerekirken yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması
Bozmayı gerektirdiğinden 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince hükmün BOZULMASI, aynı kanunun 322. maddesine göre bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5237 sayılı TCK'nin 73/4 ve 5271 sayılı CMK'nin 223/8. maddeleri uyarınca sanık hakkında açılan kamu davasının DÜŞÜRÜLMESİNE, 17.12.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.