Yargıtay3. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/25816 K.2012/16261
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyete dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mahkemenin hükmün gerekçe kısmında "sanığın hazırlık savunmasında 'müşteki davayı geri almadığından hak etti vurdum' sözü ile eyleminden pişman olmadığını, müştekinin yasal hakkını kullanmasını döverek karşılık vermesi nedeniyle cezasının ertelenmesi halinde suçtan çekineceğine dair mahkemeye kanaat hasıl olmadığından cezası ertelenmeyerek aşağıdaki hüküm kurulmuştur" şeklindeki gerekçeyle sanığın kişilik özelliklerini ve somut olayı da değerlendirerek TCK'nin 51. ve CMK'nin 231. maddelerinin uygulanmasına yer olmadığına karar vermesi karşısında tebliğnamedeki bu hususlara ilşikin bozma görüşüne iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı ONANMASINA, 17.04.2012 gününde oyçokluğu ile karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyete dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mahkemenin hükmün gerekçe kısmında "sanığın hazırlık savunmasında 'müşteki davayı geri almadığından hak etti vurdum' sözü ile eyleminden pişman olmadığını, müştekinin yasal hakkını kullanmasını döverek karşılık vermesi nedeniyle cezasının ertelenmesi halinde suçtan çekineceğine dair mahkemeye kanaat hasıl olmadığından cezası ertelenmeyerek aşağıdaki hüküm kurulmuştur" şeklindeki gerekçeyle sanığın kişilik özelliklerini ve somut olayı da değerlendirerek TCK'nin 51. ve CMK'nin 231. maddelerinin uygulanmasına yer olmadığına karar vermesi karşısında tebliğnamedeki bu hususlara ilşikin bozma görüşüne iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı ONANMASINA, 17.04.2012 gününde oyçokluğu ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.