Yargıtay3. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/15972 K.2011/21922
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanık hakkında açılan kamu davasının düşürülmesine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdurun doktor raporunda burun kemiği sağ kısmında kırık mevcut olduğunun belirtilmesi karşısında, mağdurun geçici ve kesin raporları ile film ve grafileri Adli Tıp Kurumu'na gönderilerek alınacak rapor sonucuna göre, sanığın eyleminin 5237 sayılı T.C. K.'nun 86/1,87/3. maddessindeki suçu oluşturup oluşturmayacağı hususunda delilleri takdir ve bu suçtan yargılama yapma görevinin Asliye Ceza Mahkemesi'nin görevine gireceği gözetilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, O Yer C. Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 07.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanık hakkında açılan kamu davasının düşürülmesine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdurun doktor raporunda burun kemiği sağ kısmında kırık mevcut olduğunun belirtilmesi karşısında, mağdurun geçici ve kesin raporları ile film ve grafileri Adli Tıp Kurumu'na gönderilerek alınacak rapor sonucuna göre, sanığın eyleminin 5237 sayılı T.C. K.'nun 86/1,87/3. maddessindeki suçu oluşturup oluşturmayacağı hususunda delilleri takdir ve bu suçtan yargılama yapma görevinin Asliye Ceza Mahkemesi'nin görevine gireceği gözetilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, O Yer C. Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 07.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.