Yargıtay3. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/13034 K.2012/1645
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine ve beraatine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-Katılan ...'in sanık ... tarafından yaralama suçundan verilen beraat kararı ile Müşteki Belgin'in yine Sanık ... tarafından yaralama suçu yönünden verilen yaralama suçları temyiz edilmişse de katılan ...'in şikayetinden vazgeçmesi nedeniyle müşteki Belgin'in ise katılma sıfatının mevcut bulunmaması nedeniyle temyize yetkileri bulunmadığından CMUK. 317. Maddesi gereğince temyiz taleblerinin reddine;
2-Sanık ...'inkasten yaralama suçundan cezalandırılmasına ilişkin karara karşı yaptığı temyiz talebinin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 18.01.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine ve beraatine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-Katılan ...'in sanık ... tarafından yaralama suçundan verilen beraat kararı ile Müşteki Belgin'in yine Sanık ... tarafından yaralama suçu yönünden verilen yaralama suçları temyiz edilmişse de katılan ...'in şikayetinden vazgeçmesi nedeniyle müşteki Belgin'in ise katılma sıfatının mevcut bulunmaması nedeniyle temyize yetkileri bulunmadığından CMUK. 317. Maddesi gereğince temyiz taleblerinin reddine;
2-Sanık ...'inkasten yaralama suçundan cezalandırılmasına ilişkin karara karşı yaptığı temyiz talebinin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 18.01.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.