Yargıtay3. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/12419 K.2012/25658
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanığın beraatine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdur ...'nin 03.04.2009 havale tarihli dilekçesi ile, ayrıca 22.10.2009 tarihinde Şişli 13. Asliye Ceza Mahkemesinde ve 14.07.2009 tarihinde Çerkezköy 2. Asliye Ceza Mahkemesinde talimatla alınan beyanlarında sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçtiği ve kamu davasına katılmak istemediğini bildirdiği anlaşılmakla, katılan sıfatını almayan mağdurun temyiz hakkı bulunmadığından, mağdur vekilinin temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince REDDİNE, 19.06.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanığın beraatine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdur ...'nin 03.04.2009 havale tarihli dilekçesi ile, ayrıca 22.10.2009 tarihinde Şişli 13. Asliye Ceza Mahkemesinde ve 14.07.2009 tarihinde Çerkezköy 2. Asliye Ceza Mahkemesinde talimatla alınan beyanlarında sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçtiği ve kamu davasına katılmak istemediğini bildirdiği anlaşılmakla, katılan sıfatını almayan mağdurun temyiz hakkı bulunmadığından, mağdur vekilinin temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince REDDİNE, 19.06.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.