Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/11930 K.2011/12906
Özet: Mahalli mahkemece verilen sanıkların mahkumiyetini yargılayan karar, 27.9.2011’de oybirliğiyle kabul edilerek, temyiz itirazlarının reddiyle mahkumiyetin onanmasını kararlaştırdı.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanıkların mahkumiyetine dair.
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Manavgat Devlet Hastanesince tanzim olunan raporda mağdurun nasal kemik gövdesinde fraktür tespit edilmesine göre, yeni TCK'nın dava konusu olay bakımından açıkça sanık lehine olduğunun anlaşılması karşısında 5252 sayılı Kanunun 9/3. maddesine uygun karşılaştırma yapılmaması veya bunun kararda gösterilmemesi Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 23.1.2007 tarih ve 2006/277 esas ve 2007/3 sayılı kararları nazara alındığında, tebliğnamedeki bozma düşüncesine itibar edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 27.9.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanıkların mahkumiyetine dair.
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Manavgat Devlet Hastanesince tanzim olunan raporda mağdurun nasal kemik gövdesinde fraktür tespit edilmesine göre, yeni TCK'nın dava konusu olay bakımından açıkça sanık lehine olduğunun anlaşılması karşısında 5252 sayılı Kanunun 9/3. maddesine uygun karşılaştırma yapılmaması veya bunun kararda gösterilmemesi Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 23.1.2007 tarih ve 2006/277 esas ve 2007/3 sayılı kararları nazara alındığında, tebliğnamedeki bozma düşüncesine itibar edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 27.9.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.