Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2010/11643 K.2011/6926
Özet: Mahalli mahkemece beraat kararı temyiz edilerek, sanıklar vekilinin temyizinde hukuki yarar bulunmadığı ve hazine, orman ve köy tüzelkişiliği vekillerinin temyizinde zamanaşımı boza, 17.05.2011 tarihli üçüncü derece kararının “bozulması” (tarafta açılan suçun zamanaşımına uğradığını tespit ederek) ve idari suçun “düşürülmesi” kararı verildi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Beraat
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-Sanıklar vekilinin temyizi üzerine yapılan değerlendirmede;
Sanıklar vekilinin temyizi müddeti muhafaza dilekçesi ile hükmün gerekçesine yönelik bulunmadığından ve sanıklar beraat hükmü kurulması karşısında temyiz isteminde hukuki bir yararda olmadığından yasaya uygun görülmemekle CMUK'nun 317. maddesi uyarınca reddine,
2-Tüm sanıklar hakkında katılan hazine avukatı, ... avukatı ve orman idaresi avukatının temyizi kapsamında yapılan incelemede;
I-Sanıklar hakkında tarla açma suçundan açılan kamu davasının incelenmesinde;
Sanıklara yüklenen suçun gerektirdiği cezanın tümü ve üst sınırı itibariyle zamanaşımını kesen son işlem olan sorgu tarihi olan 26.7.2004 tarihi ile inceleme tarihi arasında 765 Sayılı TCK'nun 102/4. maddesinde öngörülen zamanaşımı süresinin gerçekleşmiş bulunduğunun anlaşılması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan hazine, orman ve Uluköy köyü tüzelkişiliği vekillerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA ve gerçekleşen zamanaşımı nedeniyle sanık hakkında açılan kamu davasının CMUK'nun 322/1. ve CMK'nun 223/8. maddeleri uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE,
II-Sanık ... hakkında 6831 sayılı kanunun 110/1-b-son maddesi kapsamında yargılanması için açılan davanın incelenmesinde;
Sanık hakkında sözü edilen maddeler gereğince açılan kamu davası ile ilgili herhangi bir karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan hazine avukatı, Uluköy köyü tüzel kişiliği avukatı, orman idaresi avukatının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 18.05.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Beraat
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-Sanıklar vekilinin temyizi üzerine yapılan değerlendirmede;
Sanıklar vekilinin temyizi müddeti muhafaza dilekçesi ile hükmün gerekçesine yönelik bulunmadığından ve sanıklar beraat hükmü kurulması karşısında temyiz isteminde hukuki bir yararda olmadığından yasaya uygun görülmemekle CMUK'nun 317. maddesi uyarınca reddine,
2-Tüm sanıklar hakkında katılan hazine avukatı, ... avukatı ve orman idaresi avukatının temyizi kapsamında yapılan incelemede;
I-Sanıklar hakkında tarla açma suçundan açılan kamu davasının incelenmesinde;
Sanıklara yüklenen suçun gerektirdiği cezanın tümü ve üst sınırı itibariyle zamanaşımını kesen son işlem olan sorgu tarihi olan 26.7.2004 tarihi ile inceleme tarihi arasında 765 Sayılı TCK'nun 102/4. maddesinde öngörülen zamanaşımı süresinin gerçekleşmiş bulunduğunun anlaşılması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan hazine, orman ve Uluköy köyü tüzelkişiliği vekillerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA ve gerçekleşen zamanaşımı nedeniyle sanık hakkında açılan kamu davasının CMUK'nun 322/1. ve CMK'nun 223/8. maddeleri uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE,
II-Sanık ... hakkında 6831 sayılı kanunun 110/1-b-son maddesi kapsamında yargılanması için açılan davanın incelenmesinde;
Sanık hakkında sözü edilen maddeler gereğince açılan kamu davası ile ilgili herhangi bir karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan hazine avukatı, Uluköy köyü tüzel kişiliği avukatı, orman idaresi avukatının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 18.05.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.