Yargıtay21. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 21. Ceza Dairesi E.2015/7072 K.2016/3575
1 kez atıf aldı1 bozma bağlamıSonraki kararlarda bu karara yapılan atıflar
Özet: Uyuşmazlık konusu, sanıkların iş bitirme belgesini sahte olarak düzenleyerek resmi belgede sahtecilik suçunu işlemiş olmalarıdır; mahkeme, eksik inceleme ve gerekçeden yoksun karar vererek bu suçlamayı kabul etmiştir. Mahkeme kararı, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince 1412 sayılı CMUK’a göre bozulmuş olarak ilan edilmiştir.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM: Beraat
Türkiye Cumhuriyeti Anayasası'nın 141, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 34, 230, 232 ve 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 308/7. maddeleri uyarınca; mahkeme kararlarının, Yargıtay denetimine olanak sağlayacak biçimde açık olması ve Yargıtay’ın bu işlevini yerine getirebilmesi için, kararın dayandığı tüm kanıtların, bu kanıtlara göre mahkemenin ulaştığı sonuçların, iddia, savunma ve dosyadaki diğer belgelere ilişkin değerlendirmeler ile sanığın eyleminin ve yüklenen suçun unsurlarının nelerden ibaret olduğunun açık olarak gerekçeye yansıtılması gerektiği cihetle; dosya kapsamına göre sanıkların suça konu iş bitirme belgesini düzenleyip kullanmak suretiyle resmi belgede sahtecilik suçunu işlediklerinin iddia edilmesi, işe başlama tarihinin 20.05.2008, işin tamamlanma tarihinin 05.07.2008 olarak tespit edilen, 763 m2 toplam inşaat alanı, sekiz bağımsız bölümü olan söz konusu iş bitirme tutanağına konu olan inşaatın iki ay içinde tamamlanıp iş bitirme tutanağının düzenlenmesinin hayatın olağan akışına uygun olmayacağından evrakın sahte olarak düzenlenildiğinin anlaşılması karşısında; gerçeğin kuşkuya yer vermeyecek şekilde belirlenmesi bakımından; söz konusu belge getirtilerek imzaların sanıklara ait olup olmadığının tek tek sanıklara sorulması, ......... Belediyesi çalışanları hakkında Cumhuriyet savcılığının 2011/111 soruşturma numarası ile yapılan soruşturma neticesi ........... Asliye Ceza Mahkemesinde açılan dava dosyasının getirtilerek incelenmesi, davayı ilgilendiren delillerin onaylı suretinin dosya arasına alınması, toplanan delillerin sonucuna göre sanıkların hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden, eksik inceleme ve gerekçeden yoksun biçimde yazılı şekilde karar verilmesi,
Yasaya aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 19.04.2016 gününde oybirliği ile karar verildi.
SUÇ: Resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM: Beraat
Türkiye Cumhuriyeti Anayasası'nın 141, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 34, 230, 232 ve 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 308/7. maddeleri uyarınca; mahkeme kararlarının, Yargıtay denetimine olanak sağlayacak biçimde açık olması ve Yargıtay’ın bu işlevini yerine getirebilmesi için, kararın dayandığı tüm kanıtların, bu kanıtlara göre mahkemenin ulaştığı sonuçların, iddia, savunma ve dosyadaki diğer belgelere ilişkin değerlendirmeler ile sanığın eyleminin ve yüklenen suçun unsurlarının nelerden ibaret olduğunun açık olarak gerekçeye yansıtılması gerektiği cihetle; dosya kapsamına göre sanıkların suça konu iş bitirme belgesini düzenleyip kullanmak suretiyle resmi belgede sahtecilik suçunu işlediklerinin iddia edilmesi, işe başlama tarihinin 20.05.2008, işin tamamlanma tarihinin 05.07.2008 olarak tespit edilen, 763 m2 toplam inşaat alanı, sekiz bağımsız bölümü olan söz konusu iş bitirme tutanağına konu olan inşaatın iki ay içinde tamamlanıp iş bitirme tutanağının düzenlenmesinin hayatın olağan akışına uygun olmayacağından evrakın sahte olarak düzenlenildiğinin anlaşılması karşısında; gerçeğin kuşkuya yer vermeyecek şekilde belirlenmesi bakımından; söz konusu belge getirtilerek imzaların sanıklara ait olup olmadığının tek tek sanıklara sorulması, ......... Belediyesi çalışanları hakkında Cumhuriyet savcılığının 2011/111 soruşturma numarası ile yapılan soruşturma neticesi ........... Asliye Ceza Mahkemesinde açılan dava dosyasının getirtilerek incelenmesi, davayı ilgilendiren delillerin onaylı suretinin dosya arasına alınması, toplanan delillerin sonucuna göre sanıkların hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden, eksik inceleme ve gerekçeden yoksun biçimde yazılı şekilde karar verilmesi,
Yasaya aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 19.04.2016 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.