Yargıtay 2. Hukuk Dairesi Aile Hukuku
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2007/21452 K.2008/2425
Özet: Uyuşmazlık, boşanma davasında mahkemece verilen maddi ve manevi tazminat ile ziynetlerin miktarı ve kabulü konusundadır. Mahkeme, tazminatın haksız biçimde belirlendiğini, ziynetlerin bilirkişi incelemesiyle değerlendirilmesi gerektiğini belirterek temyiz kararını bozdu, harcayı geri verdi ve düzeltme yolunu açıkladı.
MAHKEMESİ: Silifke 2. Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
TARİHİ: 26.12.2006
NUMARASI: Esas no:2006/368 Karar no:2006/453
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm tazminatlar ve ziynetler yönündentemyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
1-Tarafların tesbit edilen ekonomik ve sosyal durumları, boşanmaya yol açan olaylardaki kusur derecesine paranın alım gücü, kişilik haklarına yapılan saldırı ile ihlâl edilen mevcut ve beklenen menfaat dikkate alındığında * kadın için takdir edilen maddi ve manevi tazminat azdır. Türk Medeni Kanununun 4. maddesindeki hakkaniyet ilkesi ile Borçlar Kanununun 42 ve 44. maddesi hükmü dikkate alınarak daha uygun miktarda maddi (TMK.md.174/1) ve manevi (TMK.md. 174/2) tazminat taktiri gerekir.
Bu yönler gözetilmeden hüküm tesisi doğru bulunmamıştır.
2-Dosya kapsamından davacının 10.05.2004 tarihinde davalı tarafından şiddete maruz kaldığı, müşterek haneyi 14.05.2004 tarihinde terk ettiği, davalının hakkında yapılan ceza soruşturmasındaki 15.05.2004 tarihli polisteki beyanından davacının ayrılması sırasında evde bulunduğu anlaşılmaktadır. Bu durumda davacının olağan koşullar içersinde evi terk ettiği söylenemez. İspat yükü davalı tarafta olup, davalı tarafından davaya konu ziynetlerin davacı tarafından götürüldüğü kanıtlanamamıştır.
O halde davaya konu ziynetler yönünden bilirkişi incelemesi yapılarak değerleri belirlenip, ziynetlerin kabulüne karar vermek gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi usul ve yasaya aykırıdır.
SONUÇ. Temyiz edilen hükmün yukarıda 1. ve 2. bentlerde yazılı nedenlerle BOZULMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, iş bu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 28.02.2008 per.
TARİHİ: 26.12.2006
NUMARASI: Esas no:2006/368 Karar no:2006/453
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm tazminatlar ve ziynetler yönündentemyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
1-Tarafların tesbit edilen ekonomik ve sosyal durumları, boşanmaya yol açan olaylardaki kusur derecesine paranın alım gücü, kişilik haklarına yapılan saldırı ile ihlâl edilen mevcut ve beklenen menfaat dikkate alındığında * kadın için takdir edilen maddi ve manevi tazminat azdır. Türk Medeni Kanununun 4. maddesindeki hakkaniyet ilkesi ile Borçlar Kanununun 42 ve 44. maddesi hükmü dikkate alınarak daha uygun miktarda maddi (TMK.md.174/1) ve manevi (TMK.md. 174/2) tazminat taktiri gerekir.
Bu yönler gözetilmeden hüküm tesisi doğru bulunmamıştır.
2-Dosya kapsamından davacının 10.05.2004 tarihinde davalı tarafından şiddete maruz kaldığı, müşterek haneyi 14.05.2004 tarihinde terk ettiği, davalının hakkında yapılan ceza soruşturmasındaki 15.05.2004 tarihli polisteki beyanından davacının ayrılması sırasında evde bulunduğu anlaşılmaktadır. Bu durumda davacının olağan koşullar içersinde evi terk ettiği söylenemez. İspat yükü davalı tarafta olup, davalı tarafından davaya konu ziynetlerin davacı tarafından götürüldüğü kanıtlanamamıştır.
O halde davaya konu ziynetler yönünden bilirkişi incelemesi yapılarak değerleri belirlenip, ziynetlerin kabulüne karar vermek gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi usul ve yasaya aykırıdır.
SONUÇ. Temyiz edilen hükmün yukarıda 1. ve 2. bentlerde yazılı nedenlerle BOZULMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, iş bu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 28.02.2008 per.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.