Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2014/8146 K.2015/8925
Özet: Uyuşmazlık konusu: Sanığın evinin bahçesinde yapılan hırsızlık eylemi ve çalınan paranın iade edilip edilmediği ile ilgili hukuki değerlendirme; Mahkemenin sonucu: 1 yıl 6 ay hapis cezası, 5237 sayılı TCK'nın 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim uygulanarak toplamda 15 aylık hapis cezasına karar verilmiştir.
Tebliğname No: 2 - 2012/286542
MAHKEMESİ: Erzincan 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 09/10/2012
NUMARASI: 2012/457 (E) ve 2012/463 (K)
SUÇ: Hırsızlık
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Oluşa ve dosya içeriğine göre sanığın suç tarihinde evinin bahçesinde oturan katılanın yanına gelerek cüzdanını istediği müştekinin verdiği cüzdan içinden 400 TL para çaldığının anlaşılması karşısında; olayın gerçekleştiği bahçenin konutun eklentisi niteliğinde olup olmadığı araştırılarak sonucuna göre, eklenti olduğunun belirlenmesi halinde eylemin TCK'nın 142/1-b maddesi kapsamında değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde aynı Kanun'un 141/1. maddesi ile uygulama yapılarak eksik ceza tayini,
2-Katılanın duruşmadaki beyanında parasının iade edilmediğini belirtmesi, katılanın eşi olan tanık İ.. K..'ın ise beyanında “sanığa, şikayet edeceğimi söyleyince, bana al şu yüz lirayı uşaklarımın sadakası diyerek 100 TL uzattı, bende almadım, sanığın abisi sanığın bizden almış olduğu parayı bize ödemişti, ancak parayı öderken bu parayı davanızdan vazgeçin, o yüzden veriyoruz” dediğini belirtmesi karşısında suça konu paranın katılana iade edilip edilmediği taraflardan sorulup belirlenerek iade edildiğinin anlaşılması halinde sanıktan zararın akrabası tarafından karşılanmasını kabul edip etmediği sorulup açıklattırılarak sonucuna göre sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 168. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
3-Kabule göre de;
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 141/1. maddesi uyarınca hükmolunan 1 yıl 6 ay hapis cezasından aynı Kanun'un 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılırken 1 yıl 3 ay hapis yerine, 15 ay hapis cezasına karar verilmesi,
MAHKEMESİ: Erzincan 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 09/10/2012
NUMARASI: 2012/457 (E) ve 2012/463 (K)
SUÇ: Hırsızlık
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Oluşa ve dosya içeriğine göre sanığın suç tarihinde evinin bahçesinde oturan katılanın yanına gelerek cüzdanını istediği müştekinin verdiği cüzdan içinden 400 TL para çaldığının anlaşılması karşısında; olayın gerçekleştiği bahçenin konutun eklentisi niteliğinde olup olmadığı araştırılarak sonucuna göre, eklenti olduğunun belirlenmesi halinde eylemin TCK'nın 142/1-b maddesi kapsamında değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde aynı Kanun'un 141/1. maddesi ile uygulama yapılarak eksik ceza tayini,
2-Katılanın duruşmadaki beyanında parasının iade edilmediğini belirtmesi, katılanın eşi olan tanık İ.. K..'ın ise beyanında “sanığa, şikayet edeceğimi söyleyince, bana al şu yüz lirayı uşaklarımın sadakası diyerek 100 TL uzattı, bende almadım, sanığın abisi sanığın bizden almış olduğu parayı bize ödemişti, ancak parayı öderken bu parayı davanızdan vazgeçin, o yüzden veriyoruz” dediğini belirtmesi karşısında suça konu paranın katılana iade edilip edilmediği taraflardan sorulup belirlenerek iade edildiğinin anlaşılması halinde sanıktan zararın akrabası tarafından karşılanmasını kabul edip etmediği sorulup açıklattırılarak sonucuna göre sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 168. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
3-Kabule göre de;
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 141/1. maddesi uyarınca hükmolunan 1 yıl 6 ay hapis cezasından aynı Kanun'un 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılırken 1 yıl 3 ay hapis yerine, 15 ay hapis cezasına karar verilmesi,
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.