Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2014/22468 K.2014/27019
Özet: Mahkemedir, hırsızlık suçundan hüküm giymiş 15‑18 yaş arası hükümlünün tarafına özgül indirimlerin yapılmadığı, hak yoksunluklarının yanlış uygulanması ve fazla ceza tayini eksiklikleri nedeniyle KAP 1412 sayılı CMUK 321. maddesi uyarınca hüküm bozulmuş, 322. maddesi gereği 1 yıl 4 ay hapis cezası olarak düzeltilmiş ve onama kararı verilmiştir.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Suç tarihi itibariyle 15-18 yaş grubunda bulunan hükümlüye verilen cezadan 01.06.2005-08.07.2005 tarihleri arasında yürürlükte bulunan TCK'nın 31/3. maddesi uyarınca ½ oranında indirim yapılması gerektiği gözetilmeden 1/3 oranında indirim yapılmak suretiyle fazla ceza tayini,
2-Suç tarihi itibariyle 18 yaşından küçük olan hükümlü hakkında TCK'nın 53/4. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasındaki hak yoksunluklarına karar verilemeyeceği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, hükümlünün temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 1412 Sayılı CMUK'nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılıkların aynı Kanun'un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, mahkemenin takdiride gözetilerek hükümlünün eylemine uyan TCK'nın 142/1-b maddesi uyarınca 2 yıl hapis cezasıyla cezalandırılmasına, eylemin gece işlenmesi nedeniyle cezasının TCK'nın 143/1. maddesi uyarınca 1/3 oranında artırılarak 2 yıl 8 ay hapis cezasıyla cezalındırılmasına ve suç tarihi itibariyle 15-18 yaş grubunda olduğu anlaşılan hükümlüye verilen cezadan 01.06.2005-08.07.2005 tarihleri arasında yürürlükte bulunan TCK'nın 31/3. maddesi uyarınca ½ oranında indirim yapılması suretiyle neticeten hükümlünün 1 yıl 4 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına ve hükümlü hakkında hak yoksunluklarının uygulanmasına ilişkin bölümün hükümden çıkarılmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17/11/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Suç tarihi itibariyle 15-18 yaş grubunda bulunan hükümlüye verilen cezadan 01.06.2005-08.07.2005 tarihleri arasında yürürlükte bulunan TCK'nın 31/3. maddesi uyarınca ½ oranında indirim yapılması gerektiği gözetilmeden 1/3 oranında indirim yapılmak suretiyle fazla ceza tayini,
2-Suç tarihi itibariyle 18 yaşından küçük olan hükümlü hakkında TCK'nın 53/4. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasındaki hak yoksunluklarına karar verilemeyeceği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, hükümlünün temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 1412 Sayılı CMUK'nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılıkların aynı Kanun'un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, mahkemenin takdiride gözetilerek hükümlünün eylemine uyan TCK'nın 142/1-b maddesi uyarınca 2 yıl hapis cezasıyla cezalandırılmasına, eylemin gece işlenmesi nedeniyle cezasının TCK'nın 143/1. maddesi uyarınca 1/3 oranında artırılarak 2 yıl 8 ay hapis cezasıyla cezalındırılmasına ve suç tarihi itibariyle 15-18 yaş grubunda olduğu anlaşılan hükümlüye verilen cezadan 01.06.2005-08.07.2005 tarihleri arasında yürürlükte bulunan TCK'nın 31/3. maddesi uyarınca ½ oranında indirim yapılması suretiyle neticeten hükümlünün 1 yıl 4 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına ve hükümlü hakkında hak yoksunluklarının uygulanmasına ilişkin bölümün hükümden çıkarılmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17/11/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.