Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2013/19579 K.2014/8108
Özet: Mersin 6. Asliye Ceza Mahkemesi, 09/09/2011 tarihli 2011/356 (E) ve 2011/1589 (K) numaralı hırsızlık kararını, 5237 sayılı TCK'nın 142/1-b, 35. maddelerinin yanlış uygulanmasından ve adli para cezasına çevrilemeyeceği hükmünden dolayı tamamen bozdu.
Tebliğname No: 6 - 2011/390552
MAHKEMESİ: Mersin 6. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 09/09/2011
NUMARASI: 2011/356 (E) ve 2011/1589 (K)
SUÇ: Hırsızlık
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
I-Sanığın, kapı ve pencereleri takılmamış inşaatta çalışan işçilerin kıyafetlerinin bulunduğu yerde, kıyafetlerin ceplerini karıştırırken yakalanması şeklinde gerçekleşen eyleminin, 5237 sayılı TCK'nın 141/1, 35. maddelerine uyduğu gözetilmeden eylemin nitelendirilmesinde yanılgıya düşülerek aynı Yasanın 142/1-b, 35. maddeleri uyarınca cezalandırılmasına karar verilmesi,
II-Kabule göre de;
1-5237 sayılı TCK'nın 142/1-b maddesinde yaptırım olarak yalnızca hapis cezasının öngörüldüğü, seçenekli yaptırımın bulunmadığı gözetilmeden, aynı yasanın 50/2 maddesi uyarınca seçimlik cezalardan hapis cezasının tercih edilmiş olması nedeniyle adli para cezasına çevrilemeyeceğine karar verilmesi,
2-Kısa süreli hapis cezasına seçenek yaptırımları düzenleyen 5237 sayılı TCK'nın 50/1-f maddesinde, gönüllü olmak koşuluyla kamuya yararlı bir işte çalıştırılmaya karar verilebileceği belirtilmesine rağmen, sanığın gönüllü olup olmadığı sorulmadan yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 25/03/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: Mersin 6. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 09/09/2011
NUMARASI: 2011/356 (E) ve 2011/1589 (K)
SUÇ: Hırsızlık
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
I-Sanığın, kapı ve pencereleri takılmamış inşaatta çalışan işçilerin kıyafetlerinin bulunduğu yerde, kıyafetlerin ceplerini karıştırırken yakalanması şeklinde gerçekleşen eyleminin, 5237 sayılı TCK'nın 141/1, 35. maddelerine uyduğu gözetilmeden eylemin nitelendirilmesinde yanılgıya düşülerek aynı Yasanın 142/1-b, 35. maddeleri uyarınca cezalandırılmasına karar verilmesi,
II-Kabule göre de;
1-5237 sayılı TCK'nın 142/1-b maddesinde yaptırım olarak yalnızca hapis cezasının öngörüldüğü, seçenekli yaptırımın bulunmadığı gözetilmeden, aynı yasanın 50/2 maddesi uyarınca seçimlik cezalardan hapis cezasının tercih edilmiş olması nedeniyle adli para cezasına çevrilemeyeceğine karar verilmesi,
2-Kısa süreli hapis cezasına seçenek yaptırımları düzenleyen 5237 sayılı TCK'nın 50/1-f maddesinde, gönüllü olmak koşuluyla kamuya yararlı bir işte çalıştırılmaya karar verilebileceği belirtilmesine rağmen, sanığın gönüllü olup olmadığı sorulmadan yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 25/03/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.