Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2013/13232 K.2014/14392
Özet: Uyuşmazlık konusu, 5/1.c ve 5/1.a maddeleri uyarınca suça sürüklenen çocuklara uygulanacak danışmanlık ve eğitim tedbiri ile ilgili hukuki uygunluk sorunudur. Mahkeme, hüküm fıkrasının ilgili bölümlerini bozmamış ancak düzenleyerek onaylamış; karar 22.05.2014 tarihinde oybirliğiyle kabul edilmiştir.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 5237 sayılı TCK'nın 31/1. ve 5395 Sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 11/1. maddeleri uyarınca, 5395 Sayılı Kanun'un 5. maddesinde öngörülen koruyucu ve destekleyici tedbirlerin suça sürüklenen ve ceza sorumluluğu olmayan çocuklar bakımından uygulanabileceği gözetilmeden, cezai sorumluluğu olan ve hakkında mahkumiyet hükmü kurulan suça sürüklenen çocuklar hakkında 5395 Sayılı Kanun'un 5. maddesi uyarınca danışmanlık ve eğitim tedbirlerine hükmedilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 Sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak; bu aykırılığın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, hüküm fıkrasının suça sürüklenen çocuklar hakkında danışmanlık eğitim tedbiri uygulanmasına ilişkin, “suça sürüklenen çocuklardan Aycan Başak hakkında düzenlenen sosyal inceleme raporu da göz önünde bulundurularak suça sürüklenen çocuk hakkında uygulanan bakım tedbirinin 5395 sayılı yasanın 5/1.c maddesi uyarınca uygulanmasının devamına, yine bakım tedbiri sırasında uzman bir çocuk ve ergen psikiyatristi tarafından düzenli takiplerinin yapılması şeklinde psikolojik destek almasının sağlanmasına, Suça sürüklenen çocuklardan ... hakkında düzenlenen sosyal inceleme raporu da göz önünde bulundurularak suça sürüklenen çocuklar hakkında uygulanan bakım tedbirinin 5395 sayılı yasanın 5/1.c maddesi uyarınca uygulanmasının devamına, yine suça sürüklenen çocuklar hakkında bakım tedbiri yanı sıra 5395 sayılı yasanın 5/1.a maddesi uyarınca takdiren danışmanlık tedbirinin de uygulanması ile bu kapsamda suça sürüklenen çocuğa eğitim ve gelişimi ile ilgili sorunların çözümü hususunda yol gösterilmesine,” ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkarılmasına karar verilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 22.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 5237 sayılı TCK'nın 31/1. ve 5395 Sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 11/1. maddeleri uyarınca, 5395 Sayılı Kanun'un 5. maddesinde öngörülen koruyucu ve destekleyici tedbirlerin suça sürüklenen ve ceza sorumluluğu olmayan çocuklar bakımından uygulanabileceği gözetilmeden, cezai sorumluluğu olan ve hakkında mahkumiyet hükmü kurulan suça sürüklenen çocuklar hakkında 5395 Sayılı Kanun'un 5. maddesi uyarınca danışmanlık ve eğitim tedbirlerine hükmedilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 Sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak; bu aykırılığın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, hüküm fıkrasının suça sürüklenen çocuklar hakkında danışmanlık eğitim tedbiri uygulanmasına ilişkin, “suça sürüklenen çocuklardan Aycan Başak hakkında düzenlenen sosyal inceleme raporu da göz önünde bulundurularak suça sürüklenen çocuk hakkında uygulanan bakım tedbirinin 5395 sayılı yasanın 5/1.c maddesi uyarınca uygulanmasının devamına, yine bakım tedbiri sırasında uzman bir çocuk ve ergen psikiyatristi tarafından düzenli takiplerinin yapılması şeklinde psikolojik destek almasının sağlanmasına, Suça sürüklenen çocuklardan ... hakkında düzenlenen sosyal inceleme raporu da göz önünde bulundurularak suça sürüklenen çocuklar hakkında uygulanan bakım tedbirinin 5395 sayılı yasanın 5/1.c maddesi uyarınca uygulanmasının devamına, yine suça sürüklenen çocuklar hakkında bakım tedbiri yanı sıra 5395 sayılı yasanın 5/1.a maddesi uyarınca takdiren danışmanlık tedbirinin de uygulanması ile bu kapsamda suça sürüklenen çocuğa eğitim ve gelişimi ile ilgili sorunların çözümü hususunda yol gösterilmesine,” ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkarılmasına karar verilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 22.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.