Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2012/26458 K.2013/17877
Özet: (1) Uyuşmazlık, sanığın hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlamalarıyla ilgili 5237 sayılı TCK’nın 53. maddesi uyarınca uygulanacak hak yoksunlukları ve tekerrüre esas alınma hususundaki hatalı uygulamaya ilişkin temyiz itirazlarından kaynaklanmaktadır. (2) Mahkeme, sanığın Van 1. Asliye Ceza Mahkemesi kararının hatalı şekilde tekerrüre esas alındığını tespit ederek, ilgili hüküm fıkrasını düzelterek Van 2. Asliye Ceza Mahkemesi kararına göre hak yoksunluklarının uygulanmasını ve koşullu salıverme süresine ek miktarın belirlenmesini onaylayarak kararını bozmuştur.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme
HÜKÜM: Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin 1. fıkrasındaki hak yoksunluklarının uygulanması hususunda bir karar verilmemiş ise de; anılan madde ve fıkrada belirtilen hak yoksunluklarının uygulanması hapis cezasına mahkumiyetinin kanuni sonucu olup infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüş ve dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Tekerrüre esas alınan Van 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 23/12/1999 tarih ve 1993/215-1999/979 sayılı ilamda sanık hakkında 2253 sayılı Yasanın 12/2. maddesinin uygulanmış olduğu, onsekiz yaşından küçük suça sürüklenen çocuk hakkında verilmiş ilam olması nedeniyle 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesi uyarınca tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan ve sanığın adli sicil kaydına göre tekerrüre esas başka mahkumiyeti bulunduğu anlaşıldığından, “sanığın Van 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 23/12/1999 tarih ve 1993/215-1999/979 sayılı ilamı nedeniyle hakkında TCK'nun 58/6-7 maddelerinin uygulanmasına” ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkartılarak “sanığın Van 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 27/04/2004 gün ve 2002/1026 Esas - 2004/310 Karar sayılı ilamı nedeniyle hakkında TCK'nun 58/6-7 maddelerinin uygulanmasına” ve “CMUK'nun 326/son maddesi gözetilerek koşullu salıverme süresine eklenecek miktar yönünden Van 1. Asliye Ceza Mehkemesinin 23/12/1999 tarih ve 215-979 sayılı ilamının esas alınmasına karar verilmek suretiyle, sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 01/07/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme
HÜKÜM: Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin 1. fıkrasındaki hak yoksunluklarının uygulanması hususunda bir karar verilmemiş ise de; anılan madde ve fıkrada belirtilen hak yoksunluklarının uygulanması hapis cezasına mahkumiyetinin kanuni sonucu olup infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüş ve dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Tekerrüre esas alınan Van 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 23/12/1999 tarih ve 1993/215-1999/979 sayılı ilamda sanık hakkında 2253 sayılı Yasanın 12/2. maddesinin uygulanmış olduğu, onsekiz yaşından küçük suça sürüklenen çocuk hakkında verilmiş ilam olması nedeniyle 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesi uyarınca tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan ve sanığın adli sicil kaydına göre tekerrüre esas başka mahkumiyeti bulunduğu anlaşıldığından, “sanığın Van 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 23/12/1999 tarih ve 1993/215-1999/979 sayılı ilamı nedeniyle hakkında TCK'nun 58/6-7 maddelerinin uygulanmasına” ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkartılarak “sanığın Van 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 27/04/2004 gün ve 2002/1026 Esas - 2004/310 Karar sayılı ilamı nedeniyle hakkında TCK'nun 58/6-7 maddelerinin uygulanmasına” ve “CMUK'nun 326/son maddesi gözetilerek koşullu salıverme süresine eklenecek miktar yönünden Van 1. Asliye Ceza Mehkemesinin 23/12/1999 tarih ve 215-979 sayılı ilamının esas alınmasına karar verilmek suretiyle, sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 01/07/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.