Yargıtay2. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2012/17020 K.2012/41581
Özet: Uyuşmazlık: Hırsızlık suçlamasıyla ilgili olarak, mahkeme lehe olan yasanın belirlenmesi ve temel cezanın takdir hakkının kullanılması gerektiği konusunda duruşma açılmadan yazılı karar verip hatalı tarih eklemiş. Mahkeme, bu hatalar nedeniyle hükmün bozulmasına karar vererek kararı iptal etti.
Tebliğname No: 6 - 2010/336407
MAHKEMESİ: Mersin 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 28/06/2010
NUMARASI: 1994/762 (E) ve 1994/788 (K)
SUÇ: Hırsızlık
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Hükümlü hakkında lehe yasanın belirlenmesine ilişkin duruşma açılmaksızın verilen temyize tâbi ek kararın yasa yolu açıklaması bölümünde itiraza tâbi olduğunun belirtilmesi karşısında, yasa yoluna başvuru hakkını kullanma konusunda tereddüde yol açıldığından, hükümlünün temyizin süresinde olduğu kabul edilmiştir.
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
5252 Sayılı Kanunun 9/1. maddesi, 01.06.2005 tarihinden önce kesinleşmiş hükümlerle ilgili olarak 5237 sayılı TCK’nun lehe olan hükümlerinin derhal uygulanabileceği hallerde duruşma yapılmaksızın da karar verilebileceğini öngörmüşse de; Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 27.12.2005 gün ve 162/173 sayılı kararında açıklandığı gibi lehe olan yasanın belirlenmesi herhangi bir inceleme ve araştırma yapılmasını, takdir hakkının kullanılmasını gerektiriyorsa veya cezanın kişiselleştirilmesine ilişkin hükümlerin uygulanması olanağı sonraki yasa ile doğmuşsa hükümde değişiklik yargılamasının duruşmalı yapılması zorunludur. Evrak üzerinde inceleme yapılabilmesi ise ancak belirtilen bu haller dışında söz konusu olabilecektir.
Sanık hakkında lehe olan yasanın saptanabilmesi için temel cezanın belirlenmesinde, konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından dolayı TCK'nun 116/1 ve 151/1. maddelerinin uygulanması sırasında takdir hakkının kullanılması gerekeceğinden duruşma açılıp gerekçeleri açıklanmak suretiyle bu suçlara ilişkin uzlaşma hükümleri nazara alınarak yeni bir karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde evrak üzerinde karar verilmesi,
2- Verilen kararda sanığın doğum tarihinin ve suç tarihinin hatalı gösterilmesi, ek kararın tarihinin karar başlığında 28.06.2010 ve karar sonunda 25.06.2010 olarak yazılması,
Bozmayı gerektirmiş, hükümlü müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 20/09/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: Mersin 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 28/06/2010
NUMARASI: 1994/762 (E) ve 1994/788 (K)
SUÇ: Hırsızlık
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Hükümlü hakkında lehe yasanın belirlenmesine ilişkin duruşma açılmaksızın verilen temyize tâbi ek kararın yasa yolu açıklaması bölümünde itiraza tâbi olduğunun belirtilmesi karşısında, yasa yoluna başvuru hakkını kullanma konusunda tereddüde yol açıldığından, hükümlünün temyizin süresinde olduğu kabul edilmiştir.
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
5252 Sayılı Kanunun 9/1. maddesi, 01.06.2005 tarihinden önce kesinleşmiş hükümlerle ilgili olarak 5237 sayılı TCK’nun lehe olan hükümlerinin derhal uygulanabileceği hallerde duruşma yapılmaksızın da karar verilebileceğini öngörmüşse de; Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 27.12.2005 gün ve 162/173 sayılı kararında açıklandığı gibi lehe olan yasanın belirlenmesi herhangi bir inceleme ve araştırma yapılmasını, takdir hakkının kullanılmasını gerektiriyorsa veya cezanın kişiselleştirilmesine ilişkin hükümlerin uygulanması olanağı sonraki yasa ile doğmuşsa hükümde değişiklik yargılamasının duruşmalı yapılması zorunludur. Evrak üzerinde inceleme yapılabilmesi ise ancak belirtilen bu haller dışında söz konusu olabilecektir.
Sanık hakkında lehe olan yasanın saptanabilmesi için temel cezanın belirlenmesinde, konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından dolayı TCK'nun 116/1 ve 151/1. maddelerinin uygulanması sırasında takdir hakkının kullanılması gerekeceğinden duruşma açılıp gerekçeleri açıklanmak suretiyle bu suçlara ilişkin uzlaşma hükümleri nazara alınarak yeni bir karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde evrak üzerinde karar verilmesi,
2- Verilen kararda sanığın doğum tarihinin ve suç tarihinin hatalı gösterilmesi, ek kararın tarihinin karar başlığında 28.06.2010 ve karar sonunda 25.06.2010 olarak yazılması,
Bozmayı gerektirmiş, hükümlü müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 20/09/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.