Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2011/25361 K.2011/39390
Özet: Mahkemede, şikayetçi yakınan serbestçe diğer sanıklar hakkındaki temyiz hakkının olmadığına dair beyanı ile temyiz isteği reddedilirken, sanık ...’ın kötü muamele hükmünün zamanaşımına uğradığı gerekçesiyle mahkemeye atılan efrada kabul edilip, 23.11.2011 tarihinde kararla hüküm bozulur, kamu davası düşürülür.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Kötü Muamele, Hakaret
HÜKÜM: Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Birleştirilen dosyada şikayetçi sıfatıyla alınan beyanında, diğer sanıklar hakkındaki davaya katılmak istemediğini belirten, davada katılan sıfatı bulunmayan yakınan ...'in, sanıklar ... ve ... hakkındaki hükümleri temyize yetkisi bulunmadığından, sanık müdafiinin, diğer sanıklar hakkındaki hükümlere yönelik temyiz isteminin, 1412 sayılı CMUK.’nun 317. maddesi maddesi uyarınca isteme aykırı olarak REDDİNE,
2-Sanık ... hakkındaki hükme yönelik temyiz itirazlarına gelince;
Sanığa atılı efrada kötü muamele suçunun gerektirdiği cezanın miktar ve nev’i itibariyle tabi olduğu 765 sayılı TCK.nun 102/4. ve 104/2. maddelerine göre hesaplanan yedi yıl altı aylık zamanaşımının suç ve inceleme tarihleri arasında gerçekleştiği anlaşılmakla, hükmün BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak sanık hakkındaki kamu davasının 5271 Sayılı CMK.nun 223/8. maddesi uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, 23.11.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Kötü Muamele, Hakaret
HÜKÜM: Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Birleştirilen dosyada şikayetçi sıfatıyla alınan beyanında, diğer sanıklar hakkındaki davaya katılmak istemediğini belirten, davada katılan sıfatı bulunmayan yakınan ...'in, sanıklar ... ve ... hakkındaki hükümleri temyize yetkisi bulunmadığından, sanık müdafiinin, diğer sanıklar hakkındaki hükümlere yönelik temyiz isteminin, 1412 sayılı CMUK.’nun 317. maddesi maddesi uyarınca isteme aykırı olarak REDDİNE,
2-Sanık ... hakkındaki hükme yönelik temyiz itirazlarına gelince;
Sanığa atılı efrada kötü muamele suçunun gerektirdiği cezanın miktar ve nev’i itibariyle tabi olduğu 765 sayılı TCK.nun 102/4. ve 104/2. maddelerine göre hesaplanan yedi yıl altı aylık zamanaşımının suç ve inceleme tarihleri arasında gerçekleştiği anlaşılmakla, hükmün BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak sanık hakkındaki kamu davasının 5271 Sayılı CMK.nun 223/8. maddesi uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, 23.11.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.