Yargıtay 18. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 18. Ceza Dairesi E.2016/449 K.2017/4443
Özet: Kâğıt, yerel mahkemenin 2013/541 E. dosyasındaki göçmen kaçakçılığı suçlamaları üzerine verdigi mahkumiyet kararının 2011/33496 E. ile 2015/33496 E. kararlarıyla etkilenip etkilenmediğini belirleme ve eğer karar verilmişse dosyayı tasdikli suretle ekleme ihtiyacını ele alırken; mahkeme, sanıkların 2013/541 E. davasının izini sürmeyi kararı benimsedi, çelişkin belirlemeleri bozdurarak, yargılamayı bozma öncesi aşamadan başlayıp sonuçlandırılmak üzere dosyayı esas mahkemeye göndermeyi, tam 19/04/2017 tarihinde oy birliğiyle kararlaştırdı.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Göçmen kaçakçılığı
HÜKÜMLER: Mahkumiyet
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü.
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Dosyaya konu göçmen kaçakçılığı eyleminden dolayı yürütülen soruşturmada, sanıklar ile birlikte eylemi gerçekleştiren ve dosyaları tefrik edilen ... ile ... hakkında Yerel Mahkemenin 2013/541 E. sayılı dosyasıyla kamu davasının açıldığının, mahkeme tarafından verilen 11.10.2013 tarih, 2013/541-2013/712 E-K sayılı mahkumiyete dair kararın ise, Dairemizin 23.11.2011 tarih ve 2015/33496 E. sayılı kararıyla bozulmasına karar verildiğinin anlaşılması karşısında, 2013/541 E. sayılı dava dosyasının incelenerek dosyada karar verilip verilmediğinin tespit edilmesi, karar verilmesi halinde dosyanın tasdikli bir suretinin dosya arasına alınması, dosyanın derdest olması halinde ise, her iki dava dosyasının birleştirilmesine karar verilerek oluşacak yeni duruma göre sanıkların hukuki durumlarının değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı ve sanık ..., sanıklar ... ile ... müdafilerinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 19/04/2017 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
SUÇ: Göçmen kaçakçılığı
HÜKÜMLER: Mahkumiyet
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü.
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Dosyaya konu göçmen kaçakçılığı eyleminden dolayı yürütülen soruşturmada, sanıklar ile birlikte eylemi gerçekleştiren ve dosyaları tefrik edilen ... ile ... hakkında Yerel Mahkemenin 2013/541 E. sayılı dosyasıyla kamu davasının açıldığının, mahkeme tarafından verilen 11.10.2013 tarih, 2013/541-2013/712 E-K sayılı mahkumiyete dair kararın ise, Dairemizin 23.11.2011 tarih ve 2015/33496 E. sayılı kararıyla bozulmasına karar verildiğinin anlaşılması karşısında, 2013/541 E. sayılı dava dosyasının incelenerek dosyada karar verilip verilmediğinin tespit edilmesi, karar verilmesi halinde dosyanın tasdikli bir suretinin dosya arasına alınması, dosyanın derdest olması halinde ise, her iki dava dosyasının birleştirilmesine karar verilerek oluşacak yeni duruma göre sanıkların hukuki durumlarının değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı ve sanık ..., sanıklar ... ile ... müdafilerinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 19/04/2017 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.