Yargıtay 15. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 15. Ceza Dairesi E.2011/66941 K.2012/40345
Özet: Ağır Ceza Mahkemesi, 01.06.2005 tarihli 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesine karşı tarafın yazılı uçumkur kararını “ortadan kaldırma” yerine “düşmesi” olarak düzelttikten sonra onayladı; ayrıca 02.07.2012’de oybirliğiyle katılımcının “görevi kötüye kullanma” suçundan beraat kararını onayladı.
MAHKEMESİ: Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ: Görevi Kötüye Kullanma, Hizmet Nedeniyle Güveni Kötüye Kullanma
HÜKÜM: Beraat, Ortadan Kaldırma
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma ve görevi kötüye kullanma suçundan kurulan ortadan kaldırma hükmüne yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
01.06.2005 tarihinde yürürlüğe giren 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddesi hükmü karşısında kamu davasının düşmesine yerine yazılı şekilde ortadan kaldırılmasına karar verilmesi, kanuna aykırı bulunduğundan hükmün, 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi gözetilerek CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK'nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasında yer alan "ortadan kaldırılmasına" ibaresinin çıkartılarak yerine, "CMK'nun 223/8. maddesi gereğince DÜŞMESİNE" denilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
2-Katılan ...'in İski'ye karşı uğradığı zararın tazmini için dava açılmamasına ilişkin görevi kötüye kullanma suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 02.07.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Görevi Kötüye Kullanma, Hizmet Nedeniyle Güveni Kötüye Kullanma
HÜKÜM: Beraat, Ortadan Kaldırma
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma ve görevi kötüye kullanma suçundan kurulan ortadan kaldırma hükmüne yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
01.06.2005 tarihinde yürürlüğe giren 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddesi hükmü karşısında kamu davasının düşmesine yerine yazılı şekilde ortadan kaldırılmasına karar verilmesi, kanuna aykırı bulunduğundan hükmün, 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi gözetilerek CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK'nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasında yer alan "ortadan kaldırılmasına" ibaresinin çıkartılarak yerine, "CMK'nun 223/8. maddesi gereğince DÜŞMESİNE" denilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
2-Katılan ...'in İski'ye karşı uğradığı zararın tazmini için dava açılmamasına ilişkin görevi kötüye kullanma suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 02.07.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.