Yargıtay 14. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 14. Ceza Dairesi E.2014/2155 K.2014/3517
Özet: Uyuşmazlık konusu: Sanık F.. Y..'nin evlilik dışı ilişkisinden doğan bir çocuğu annesi tarafından bakılmakta iken, sanığın bu çocukla ilgili “kendi haline terk etme” eylemi nedeniyle 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu hükümleri uyarınca adli para cezasına çarptırılması. Mahkemenin sonucu: Nazilli 1. Sulh Ceza Mahkemesi’nin 15.01.2013 tarihli kararının, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca bozulmasına ve dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdi edilmesine oybirliğiyle karar verildi.
Tebliğname No: KYB - 2013/229968
Terk suçundan sanık F.. Y..'in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 97, 62/1, 50/1-a ve 52. maddeleri gereğince 1.500,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına, netice adli para cezasının taksitlendirilmesine ilişkin Nazilli 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 15.01.2013 tarihli ve 2012/848 Esas, 2013/30 sayılı Kararın temyiz incelenmesinden geçmeksizin kesinleştiği ve dosyanın yapılan incelemesinde;
Sanığın, evlilik dışı ilişkisinden doğup, annesi tarafından bakılmakta iken olay günü annesi tarafından kendi evine bırakılan bir yaşındaki çocuğu olan mağduru, kendisinin bakamayacağını gözeterek, annesi tarafından bakımının sağlanması için annesinin babasına ait evin önüne komşuya da bilgi vermek suretiyle bırakması şeklindeki eyleminde, kendini idare edemeyecek durumda bulunan kimseyi "kendi haline terk etme" hali söz konusu olmadığından, yüklenen suçun tüm unsurları itibarıyla oluşmadığı gözetilmeden, yazılı şekilde mahkûmiyet kararı verilmesinin kanuna aykırı olduğundan bahisle Nazilli 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 15.01.2013 tarihli ve 2012/848 Esas, 2013/30 sayılı Kararının, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca bozulması, anılan maddenin 4. fıkrasının (d) bendi gereğince de bir karar verilmesi lüzumu Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize ihbar ve dava evrakı tevdii kılınmakla gereği düşünüldü:
Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbarname içeriğinin yerinde olduğu görülmekle, Nazilli 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 15.01.2013 gün, 2012/848 Esas, 2013/30 sayılı Kararının CMK.nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, müteakip işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine, 18.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Terk suçundan sanık F.. Y..'in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 97, 62/1, 50/1-a ve 52. maddeleri gereğince 1.500,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına, netice adli para cezasının taksitlendirilmesine ilişkin Nazilli 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 15.01.2013 tarihli ve 2012/848 Esas, 2013/30 sayılı Kararın temyiz incelenmesinden geçmeksizin kesinleştiği ve dosyanın yapılan incelemesinde;
Sanığın, evlilik dışı ilişkisinden doğup, annesi tarafından bakılmakta iken olay günü annesi tarafından kendi evine bırakılan bir yaşındaki çocuğu olan mağduru, kendisinin bakamayacağını gözeterek, annesi tarafından bakımının sağlanması için annesinin babasına ait evin önüne komşuya da bilgi vermek suretiyle bırakması şeklindeki eyleminde, kendini idare edemeyecek durumda bulunan kimseyi "kendi haline terk etme" hali söz konusu olmadığından, yüklenen suçun tüm unsurları itibarıyla oluşmadığı gözetilmeden, yazılı şekilde mahkûmiyet kararı verilmesinin kanuna aykırı olduğundan bahisle Nazilli 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 15.01.2013 tarihli ve 2012/848 Esas, 2013/30 sayılı Kararının, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca bozulması, anılan maddenin 4. fıkrasının (d) bendi gereğince de bir karar verilmesi lüzumu Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize ihbar ve dava evrakı tevdii kılınmakla gereği düşünüldü:
Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbarname içeriğinin yerinde olduğu görülmekle, Nazilli 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 15.01.2013 gün, 2012/848 Esas, 2013/30 sayılı Kararının CMK.nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, müteakip işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine, 18.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.