Yargıtay 14. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 14. Ceza Dairesi E.2011/6146 K.2012/125
Özet: Kazandığı sonuca göre, 14. Ceza Dairesi Erbaa Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2008/192 ve 2008/77 kararları çerçevesinde, sanığın “irritation and malicious intent” suçlamasıyla ilgili beraat kararının CMUK 321/1 ve 5320/8/1 hükümleriyle haklı bulunup, 11.01.2012 tarihinde oybirliğiyle “bozma” kararına bağlandığını belirtti.
Irz ve namusa tasaddide bulunma suçundan sanık ...’in yapılan yargılaması sonunda; beraatine dair Erbaa Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 29.01.2008 gün ve 2007/192 Esas, 2008/77 Karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtayca incelenmesi mağdure vekili tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Duruşmalarda mağdure ve vekilinin sanığın cezalandırılmasını istiyoruz şeklinde beyanda bulunmuş olmalarına göre, CMK.nın 238/2. maddesi gereğince kamu davasına katılmak isteyip istemediği sorularak sonuca göre bu konuda bir karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, mağdure vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, sair yönleri incelenmeyen hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Duruşmalarda mağdure ve vekilinin sanığın cezalandırılmasını istiyoruz şeklinde beyanda bulunmuş olmalarına göre, CMK.nın 238/2. maddesi gereğince kamu davasına katılmak isteyip istemediği sorularak sonuca göre bu konuda bir karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, mağdure vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, sair yönleri incelenmeyen hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.