Yargıtay 13. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2018/6770 K.2018/18255
Özet: Çocuk mahkemesinde hırsızlıkla suçlanan çocuklara ilgili mahkumiyet hükmüne ve ilgili temyiz isteğine ilişkin mahkeme, temyiz itirazlarını dikkate alarak mahkumiyet kararını onaylamış (I bölüm) ancak sanığın 2013/6982 E. kararının bozulmasına sebep olan temelini çıkararak cezayı yeniden düzenlemesini (II bölüm) bozmuş ve varan hakları koruyarak 17/12/2018’te oy birliğiyle bozma kararına vardığı; bu karar, mahkumiyetin onaylanmasını veya bozulmasını bildirir.
MAHKEMESİ: Çocuk Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜMLER: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I) Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nın 142/2-b maddesi gereğince cezalandırılması talebiyle kamu davası açıldığı ve yapılan yargılama sonucunda suça sürüklenen çocuk hakkında verilen beraat kararının Cumhuriyet Savcısı tarafından temyizi üzerine Yargıtay 13. Ceza Dairesinin 02.04.2014 tarih ve 2013/6982 E, 2014/12271 Karar sayılı ilamı ile suça sürüklenen çocuklar hakkında mahkumiyetine karar verilmesi gerektiği gerekçesiyle bozulduğu, bozma sonrası suça sürüklenen çocuk dinlenmeden hakkında TCK’nın 142/2-b maddesi gereğince cezalandırılması suretiyle savunma hakkının kısıtlanması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile sanığın ceza süresi dikkate alınmak suretiyle 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın korunmasına, 17/12/2018 tarihinde oy birliği ile karar verildi.
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜMLER: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I) Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nın 142/2-b maddesi gereğince cezalandırılması talebiyle kamu davası açıldığı ve yapılan yargılama sonucunda suça sürüklenen çocuk hakkında verilen beraat kararının Cumhuriyet Savcısı tarafından temyizi üzerine Yargıtay 13. Ceza Dairesinin 02.04.2014 tarih ve 2013/6982 E, 2014/12271 Karar sayılı ilamı ile suça sürüklenen çocuklar hakkında mahkumiyetine karar verilmesi gerektiği gerekçesiyle bozulduğu, bozma sonrası suça sürüklenen çocuk dinlenmeden hakkında TCK’nın 142/2-b maddesi gereğince cezalandırılması suretiyle savunma hakkının kısıtlanması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile sanığın ceza süresi dikkate alınmak suretiyle 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın korunmasına, 17/12/2018 tarihinde oy birliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.