Yargıtay 13. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2017/1107 K.2017/1550
Özet: Mahkeme, suça sürüklenen çocuk müdafisinin hırsızlık suçunda verilen mahkumiyet kararına itirazıyla, 2014 tarihli ve 2012/21 E-2014/343 K sayılı mahkumiyetin çıkarılmasından söz eden kararın, 5271 sayılı CMK ve Ceza Muhakemesi Yasası uyarınca “kabul” yerine “bozma” kararıyla 21.02.2017’de oybirliğiyle bozmaya karar verdi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk hakkındaki 03/06/2014 tarih ve 2012/21 E-2014/343 K sayılı hırsızlık suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karara karşı suça sürüklenen çocuk müdafiinin 04/06/2014 tarihli dilekçesi ile temyiz talebinde bulunduğu, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karara karşı 5271 sayılı CMK'nın 231/12. maddesi uyarınca itiraz yolu açık olup, temyiz olanağı bulunmamakla birlikte, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Yasasının 264/1. maddesi uyarınca, suça sürürklenen çocuk müdafiinin yasa yoluna başvuruda mercide yanılmasının, haklarını ortadan kaldırmayacağından, aynı maddenin 2. fıkrasına göre itirazı incelemeye yetkili ve görevli mahkemece hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının değerlendirilmesi gerekirken anılan karara bu şekilde yapılan itiraz değerlendirilmeden kesinleştirildiğinin anlaşılması karşısında; kesinleşmeyen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın açıklanamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 21.02.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk hakkındaki 03/06/2014 tarih ve 2012/21 E-2014/343 K sayılı hırsızlık suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karara karşı suça sürüklenen çocuk müdafiinin 04/06/2014 tarihli dilekçesi ile temyiz talebinde bulunduğu, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karara karşı 5271 sayılı CMK'nın 231/12. maddesi uyarınca itiraz yolu açık olup, temyiz olanağı bulunmamakla birlikte, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Yasasının 264/1. maddesi uyarınca, suça sürürklenen çocuk müdafiinin yasa yoluna başvuruda mercide yanılmasının, haklarını ortadan kaldırmayacağından, aynı maddenin 2. fıkrasına göre itirazı incelemeye yetkili ve görevli mahkemece hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının değerlendirilmesi gerekirken anılan karara bu şekilde yapılan itiraz değerlendirilmeden kesinleştirildiğinin anlaşılması karşısında; kesinleşmeyen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın açıklanamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 21.02.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.