Yargıtay13. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2016/3407 K.2017/9892
Özet: 1) Çocuk, 22.05.2010 tarihinde Elazığ’da hırsızlık ve mala zarar verme suçlarını işlemiş olarak yargılandı. 2) Mahkeme, kaçınılmaz zamanaşımı nedeniyle hem hırsızlık hem de mala zarar verme suçlarına ilişkin güncel cezalarını iptal ederek davaların düşmesine karar verdi.
MAHKEMESİ: Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR: Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜMLER: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Yaz saati uygulaması dikkate alındığında, suç tarihi olan 22.05.2010 günü güneşin Elazığ ilinde saat 05:02'de doğduğu; 5237 sayılı TCK'nın 6/1-e maddesi uyarınca saat 04:02'den önceki zaman diliminin gece vakti sayılmasının gerektiği anlaşılmakla; dosya kapsamına göre hırsızlık eylemini gündüz kabul edilen sayılan saat 05:10 sıralarında gerçekleştiren suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçu nedeniyle hükmolunan cezadan aynı yasanın 143. maddesi uyarınca artırım yapılamayacağı kabul edilerek, yapılan incelemede:
Mala zarar verme suçunda mahkumiyet hükmünün hapisten adli para cezasına çevrildiği ve temyize tabi olduğunun kabulü ile yapılan incelemede;
Suça sürüklenen çocuğun eylemlerine uyan 5237 sayılı TCK'nın 142/1-b, 151/1 ve 31/2. maddelerinde düzenlenen hırsızlık ve mala zarar verme suçları, aynı yasanın 66/1-e, 66/2 ve 67/4. maddelerinde öngörülen 6 yıllık genel dava zamanaşımına bağlı olup, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair ilk kararın kesinleştiği 24.03.2011 tarihi ile hükmün açıklanmasına sebep olan ikinci suçun işlendiği 28.12.2011 tarihleri arasında dava zamanaşımının durduğu da nazara alınarak suç tarihi olan 22.05.2010 tarihinden incelemenin yapıldığı tarihe kadar bu sürenin geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuk hakkında açılan kamu davalarının zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, 03.10.2017 gününde oy birliğiyle karar verildi.
SUÇLAR: Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜMLER: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Yaz saati uygulaması dikkate alındığında, suç tarihi olan 22.05.2010 günü güneşin Elazığ ilinde saat 05:02'de doğduğu; 5237 sayılı TCK'nın 6/1-e maddesi uyarınca saat 04:02'den önceki zaman diliminin gece vakti sayılmasının gerektiği anlaşılmakla; dosya kapsamına göre hırsızlık eylemini gündüz kabul edilen sayılan saat 05:10 sıralarında gerçekleştiren suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçu nedeniyle hükmolunan cezadan aynı yasanın 143. maddesi uyarınca artırım yapılamayacağı kabul edilerek, yapılan incelemede:
Mala zarar verme suçunda mahkumiyet hükmünün hapisten adli para cezasına çevrildiği ve temyize tabi olduğunun kabulü ile yapılan incelemede;
Suça sürüklenen çocuğun eylemlerine uyan 5237 sayılı TCK'nın 142/1-b, 151/1 ve 31/2. maddelerinde düzenlenen hırsızlık ve mala zarar verme suçları, aynı yasanın 66/1-e, 66/2 ve 67/4. maddelerinde öngörülen 6 yıllık genel dava zamanaşımına bağlı olup, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair ilk kararın kesinleştiği 24.03.2011 tarihi ile hükmün açıklanmasına sebep olan ikinci suçun işlendiği 28.12.2011 tarihleri arasında dava zamanaşımının durduğu da nazara alınarak suç tarihi olan 22.05.2010 tarihinden incelemenin yapıldığı tarihe kadar bu sürenin geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuk hakkında açılan kamu davalarının zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, 03.10.2017 gününde oy birliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.