Yargıtay13. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2012/8058 K.2012/14351
**MAHKEMESİ:**Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
**HÜKÜM:** Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanığın bildirdiği adresine usulüne uygun olarak tebligat yapılmamış olduğunun , bu nedenle tebligatın geçersiz olduğunun ve sanığın yokluğunda verilen kısa karar ile yazılan gerekçeli kararda,yasa yoluna başvuru konusunda, T.C. Anayasası’nın 40/2, 5271 sayılı CMK’nın 34/2 ve 232/6. maddelerinde öngörülen yöntemlere uygun olarak gerekli açıklama ve uyarıların bulunmadığının anlaşılması karşısında; 09/04/2010 tarihli temyiz isteminin reddine ilişkin karar kaldırılarak, temyiz isteminin süresinde olduğu kabul edilerek ve bundan sonraki tüm işlemler yok hükmünde kabul edilerek; yapılan incelemede;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın müştekinin evine girip para ve bir kısım eşya ile birlikte otomobil anahtarını da aldıktan sonra, bu anahtarla evin önünde bulunan otomobili çaldığının anlaşılması karşısında; sanığın eyleminin bir bütün halinde TCK'nın 142/2-d maddesindeki tek bir hırsızlık suçunu oluşturduğu gözetilmeden 5237 sayılı TCK'nın 43. maddesi ile cezada arttırım yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'ün temyiz talebi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hükümden sanık hakkında 5237 sayılı yasanın 43. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölüm çıkarılarak sonuç olarak hükmolunan 3 yıl 7 ay 22 gün hapis cezasının, 2 yıl 11 aya indirilmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 19/06/2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
SUÇ : Hırsızlık
**HÜKÜM:** Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanığın bildirdiği adresine usulüne uygun olarak tebligat yapılmamış olduğunun , bu nedenle tebligatın geçersiz olduğunun ve sanığın yokluğunda verilen kısa karar ile yazılan gerekçeli kararda,yasa yoluna başvuru konusunda, T.C. Anayasası’nın 40/2, 5271 sayılı CMK’nın 34/2 ve 232/6. maddelerinde öngörülen yöntemlere uygun olarak gerekli açıklama ve uyarıların bulunmadığının anlaşılması karşısında; 09/04/2010 tarihli temyiz isteminin reddine ilişkin karar kaldırılarak, temyiz isteminin süresinde olduğu kabul edilerek ve bundan sonraki tüm işlemler yok hükmünde kabul edilerek; yapılan incelemede;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın müştekinin evine girip para ve bir kısım eşya ile birlikte otomobil anahtarını da aldıktan sonra, bu anahtarla evin önünde bulunan otomobili çaldığının anlaşılması karşısında; sanığın eyleminin bir bütün halinde TCK'nın 142/2-d maddesindeki tek bir hırsızlık suçunu oluşturduğu gözetilmeden 5237 sayılı TCK'nın 43. maddesi ile cezada arttırım yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'ün temyiz talebi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hükümden sanık hakkında 5237 sayılı yasanın 43. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölüm çıkarılarak sonuç olarak hükmolunan 3 yıl 7 ay 22 gün hapis cezasının, 2 yıl 11 aya indirilmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 19/06/2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.