Yargıtay 13. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2012/1963 K.2013/11396
Özet: Mahkemeye, 5271 sayılı CMK’nın 234. maddesine göre kamu davasına katılma hakkı hatırlatıldığında; mağdurun şikayetçi olmadığını ve katılmak istemediğini beyan etmesine rağmen, mahkeme 2013/11396 süresine ek ekleme yaparak davaya katılmasına karar verdik; bu durum, 1412 sayılı CMUK’ın 317. maddesine göre temyiz hakkı tanımaz; bu nedenle mahkeme, 18.04.2013 tarihli oybirliği kararla temyiz talebini reddetti.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Beraat
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Mağdurun 15 yaşını ikmal ettiği 06.11.2008 tarihli duruşmada, kendisine 5271 sayılı CMK'nın 234. maddesindeki yasal hakları ve özellikle bu kapsamda kamu davasına katılma hakkı hatırlatıldıktan sonra alınan beyanında, şikayetçi olmadığını ve kamu davasına katılmak istemediğini beyan etmesi karşısında; mağdur vekilinin aynı tarihli celsedeki beyanı üzerine davaya katılmasına karar verilmesi hukuki değerden yoksun olup, bu şekilde karar verilmiş olması ilgilisine temyiz hakkı vermeyeceğinden, katılan vekilinin temyiz talebinin, 5271 sayılı CMK'nın 237, 260 ve 298 maddeleri ile 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK.'nun 317. maddesi gereğince isteme uygun olarak REDDİNE, 18.04.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Beraat
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Mağdurun 15 yaşını ikmal ettiği 06.11.2008 tarihli duruşmada, kendisine 5271 sayılı CMK'nın 234. maddesindeki yasal hakları ve özellikle bu kapsamda kamu davasına katılma hakkı hatırlatıldıktan sonra alınan beyanında, şikayetçi olmadığını ve kamu davasına katılmak istemediğini beyan etmesi karşısında; mağdur vekilinin aynı tarihli celsedeki beyanı üzerine davaya katılmasına karar verilmesi hukuki değerden yoksun olup, bu şekilde karar verilmiş olması ilgilisine temyiz hakkı vermeyeceğinden, katılan vekilinin temyiz talebinin, 5271 sayılı CMK'nın 237, 260 ve 298 maddeleri ile 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK.'nun 317. maddesi gereğince isteme uygun olarak REDDİNE, 18.04.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.