Yargıtay 13. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2012/16896 K.2012/21920
Özet: TÜRKİYE ASLİYE CEZA MAHKEMESİ, 11.11.1991 tarihli oturumda şikayeti olmayan mağdurun 5237 sayılı TCK’nın 116/1, 119/1-c ve 151/1 maddelerine göre hükümlüye uygulanacak cezayı istememesinden kaynaklı temyiz kararının, 5377 ve 5395 sayılı kanunlar nedeniyle 1/2 oranında ceza indirimi ve çocuk koruma hükümleriyle uyumlu uzlaşma hakkının göz önünde bulundurulması gerektiğini belirterek, hüküm BOZULDU.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Mağdurun 11.11.1991 tarihli oturumda şikayetçi olmadığını belirtmesi karşısında, hükümlü hakkında 5237 sayılı TCK'nın 116/1, 119/1-c maddelerinde düzenlenen birden fazla kişi ile birlikte konut dokunulmazlığının ihlali ve 151/1. maddesinde düzenlenen mala zarar verme suçlarından uygulama yapılmasına olanak bulunmadığından ve 5237 sayılı TCK uygulaması açıkça sanık lehine olduğundan, tebliğnamede yer alan düşünce benimsenmemiştir.
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-29.06.2005 tarih 5377 sayılı yasa ile değişik 5237 sayılı TCK'nın 31/3. maddesinin değişiklikten önce cezadan 1/2 oranında indirim öngörmesi ve sanık lehine olması sebebiyle suç tarihi de gözetildiğinde hükümlünün cezasından yaşı sebebiyle 1/2 oranında indirim yapılması gerekirken yazılı şekilde uygulama yapılarak fazla ceza tayini,
2-Suç tarihi itibariyle 15-18 yaş grubunda yer alan hükümlünün eyleminin 5237 sayılı TCK'nın 142/1-b maddesine uyduğu gözetilerek, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 06.12.2006 tarih ve 5560 sayılı Yasa ile değişiklikten önceki 24. maddesi uyarınca uzlaşmaya tâbi olan suç yönünden 5271 sayılı CMK'nın 253 ve 254. maddelerinde öngörülen uzlaşma hükümlerinin uygulanma olanağının değerlendirilmesi gerektiği düşünülmeden yazılı şekilde uygulama yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, hükümlü ... müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, infaz aşamasında hükümlü lehine uygulamaların kazanılmış hak oluşturmayacağının gözetilmesine, 17.10.2012 tarihinde oy birliği ile karar verildi.
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Mağdurun 11.11.1991 tarihli oturumda şikayetçi olmadığını belirtmesi karşısında, hükümlü hakkında 5237 sayılı TCK'nın 116/1, 119/1-c maddelerinde düzenlenen birden fazla kişi ile birlikte konut dokunulmazlığının ihlali ve 151/1. maddesinde düzenlenen mala zarar verme suçlarından uygulama yapılmasına olanak bulunmadığından ve 5237 sayılı TCK uygulaması açıkça sanık lehine olduğundan, tebliğnamede yer alan düşünce benimsenmemiştir.
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-29.06.2005 tarih 5377 sayılı yasa ile değişik 5237 sayılı TCK'nın 31/3. maddesinin değişiklikten önce cezadan 1/2 oranında indirim öngörmesi ve sanık lehine olması sebebiyle suç tarihi de gözetildiğinde hükümlünün cezasından yaşı sebebiyle 1/2 oranında indirim yapılması gerekirken yazılı şekilde uygulama yapılarak fazla ceza tayini,
2-Suç tarihi itibariyle 15-18 yaş grubunda yer alan hükümlünün eyleminin 5237 sayılı TCK'nın 142/1-b maddesine uyduğu gözetilerek, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 06.12.2006 tarih ve 5560 sayılı Yasa ile değişiklikten önceki 24. maddesi uyarınca uzlaşmaya tâbi olan suç yönünden 5271 sayılı CMK'nın 253 ve 254. maddelerinde öngörülen uzlaşma hükümlerinin uygulanma olanağının değerlendirilmesi gerektiği düşünülmeden yazılı şekilde uygulama yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, hükümlü ... müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, infaz aşamasında hükümlü lehine uygulamaların kazanılmış hak oluşturmayacağının gözetilmesine, 17.10.2012 tarihinde oy birliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.