Yargıtay13. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2012/1477 K.2012/10526
Özet: (1) Uyuşmazlık, sanıkların hırsızlık suçundan mahkumiyetine ilişkin temyiz itirazlarıdır; (2) Mahkeme, sanıkların suçun tamamlandığını kabul ederek, hatalı hesaplama nedeniyle fazla ceza verilmesini düzeltti ve kararın bozulmasına hükmederek 1412 sayılı CMUK hükümlerini korudu.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde, nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanıkların, müştekinin besihanesine girerek suça konu hayvanları olay yerine 1500 metre uzaklıktaki yere götürüp araca yükleyecekleri esnada kolluk tarafından yol tedbiri alındığını haber almaları sonucu hayvanları bırakıp ayrıldıkları, kesintisiz izleme olmaksızın kontrol noktasında yakalandıklarının anlaşılması karşısında; eylemleri tamamlandığı halde, yazılı biçimde teşebbüsten hüküm kurulması,
2-Sanıklar hakkında hırsızlık suçundan verilen 2 yıl hapis cezasından teşebbüs nedeniyle 1/4 oranında indirim yapılırken yanlış hesaplama sonucunda 1 yıl 6 ay hapis yerine 1 yıl 8 ay olarak fazla cezaya hükmolunması,
3-5271 sayılı CMK'nın 326/2. maddesi uyarınca birlikte işlenmiş suç nedeniyle mahkum edilmiş olan sanıkların sebebiyet verdikleri yargılama giderlerinden ayrı ayrı, ortak yargılama giderlerinden de paylarına düşen miktarda eşit olarak sorumlu tutulmaları gerektiğinin düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ..., ... ve ... müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakların korunmasına, 02.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde, nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanıkların, müştekinin besihanesine girerek suça konu hayvanları olay yerine 1500 metre uzaklıktaki yere götürüp araca yükleyecekleri esnada kolluk tarafından yol tedbiri alındığını haber almaları sonucu hayvanları bırakıp ayrıldıkları, kesintisiz izleme olmaksızın kontrol noktasında yakalandıklarının anlaşılması karşısında; eylemleri tamamlandığı halde, yazılı biçimde teşebbüsten hüküm kurulması,
2-Sanıklar hakkında hırsızlık suçundan verilen 2 yıl hapis cezasından teşebbüs nedeniyle 1/4 oranında indirim yapılırken yanlış hesaplama sonucunda 1 yıl 6 ay hapis yerine 1 yıl 8 ay olarak fazla cezaya hükmolunması,
3-5271 sayılı CMK'nın 326/2. maddesi uyarınca birlikte işlenmiş suç nedeniyle mahkum edilmiş olan sanıkların sebebiyet verdikleri yargılama giderlerinden ayrı ayrı, ortak yargılama giderlerinden de paylarına düşen miktarda eşit olarak sorumlu tutulmaları gerektiğinin düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ..., ... ve ... müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakların korunmasına, 02.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.