Yargıtay 13. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2011/30827 K.2012/6170
Özet: Mahkeme, 5271 sayılı ÇMK’nın 231. maddesine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının mümkün olmadığını belirterek hapis cezasının ertelenmesinin yasal engel oluşturduğunu kabul etti, bu nedenle sanığın şahsına ait 16 Mart 2012 kararındaki mahkumiyet hâlini oybirliğiyle bozdu.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Kilitlenmek suretiyle muhafaza altına alınan eşya hakkında hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Hükmün açıklanmasının geri bırakılması müessesesinin ertelemeye göre daha lehe sonuçlar doğurmasına rağmen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının tartışılması sırasında;
"Sanık hakkında verilen hapis cezasının ertelenmesi nedeniyle yasal engel bulunduğundan, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231. maddesinin beşinci, altıncı ve ondördüncü fıkraları gereğince sanık hakkında belirlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına" dair yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 16.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Kilitlenmek suretiyle muhafaza altına alınan eşya hakkında hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Hükmün açıklanmasının geri bırakılması müessesesinin ertelemeye göre daha lehe sonuçlar doğurmasına rağmen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının tartışılması sırasında;
"Sanık hakkında verilen hapis cezasının ertelenmesi nedeniyle yasal engel bulunduğundan, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231. maddesinin beşinci, altıncı ve ondördüncü fıkraları gereğince sanık hakkında belirlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına" dair yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 16.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.