Yargıtay13. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2011/15012 K.2011/3633
**MAHKEMESİ:**Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kamu kurumundan hırsızlık
**HÜKÜM:** Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuğun daha evvel kasıtlı suçtan sabıkası bulunduğundan 5271 sayılı CMK.nın 231. maddesi hükümlerinin uygulanamayacağı anlaşılmakla yapılan temyiz incelemesinde;
Suça sürüklenen çocuğun suç tarihinde Sağlık Ocağı çekmecesinde bulunan tüm parayı almış olduğu ve TCK'nın 145. maddesindeki yasal şartlar oluşmadığı halde, bu madde uyarınca yersiz indirim yapılmak suretiyle sanık hakkında eksik ceza tayini karşı temyiz olmadığından bozma sebebi sayılmamıştır.
Suça sürüklenen çocuğun daha önce hapis cezasına mahkum olmamış olmasına göre TCK'nın 50/3 maddesi uyarınca zorunlu olarak paraya çevrilmesine rağmen hüküm fıkrasında para cezasının ödenmemesi halinde hapse çevrilmesine karar verilerek 5275 sayılı Yasa'nın 106/4. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafisinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK'nun 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından "yasal ihtarlara rağmen ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrilmesine ve bu hususta ihtarat yapılmasına (ihtarat yapıldı)" ilişkin kısmın çıkartılarak, eleştiri dışında diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 26.10.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ : Kamu kurumundan hırsızlık
**HÜKÜM:** Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuğun daha evvel kasıtlı suçtan sabıkası bulunduğundan 5271 sayılı CMK.nın 231. maddesi hükümlerinin uygulanamayacağı anlaşılmakla yapılan temyiz incelemesinde;
Suça sürüklenen çocuğun suç tarihinde Sağlık Ocağı çekmecesinde bulunan tüm parayı almış olduğu ve TCK'nın 145. maddesindeki yasal şartlar oluşmadığı halde, bu madde uyarınca yersiz indirim yapılmak suretiyle sanık hakkında eksik ceza tayini karşı temyiz olmadığından bozma sebebi sayılmamıştır.
Suça sürüklenen çocuğun daha önce hapis cezasına mahkum olmamış olmasına göre TCK'nın 50/3 maddesi uyarınca zorunlu olarak paraya çevrilmesine rağmen hüküm fıkrasında para cezasının ödenmemesi halinde hapse çevrilmesine karar verilerek 5275 sayılı Yasa'nın 106/4. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafisinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK'nun 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından "yasal ihtarlara rağmen ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrilmesine ve bu hususta ihtarat yapılmasına (ihtarat yapıldı)" ilişkin kısmın çıkartılarak, eleştiri dışında diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 26.10.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.